Оригинальный текст и слова песни Пити танем кез:
Айс гишеров астхерин ем наюм/ этой ночью смотрю на звёзды
Мтнашах лусин э ынкер линум/
Каротов ачкерис им, кез ен пнтрум/ с тоской мои глаза ищут тебя
hенц луйс бацви пити гам кез айци/ как только рассветёт, я должен прийти
Эл чем карох аранц кез имаци/ не могу без тебя- знай
Мер сиро паhы екав, лав имаци/ момент нашей любви настал- знай
Пити танем кез, танем танем танем паhем кез,/ я должен тебя забрать, забрать, сберечь
Им сртис медж кез кпаhем, паhем, паhем/ в моём сердце тебя сберечь, сберечь, сберечь
Минчев кьянкис вердж, кез ксирем, сирем, сирем мишт hаверж/ до конца моей жизни, тебя полюблю и буду любить вечно.
Ворошел ем пити гам у кез теснем/ я решил, что должен прийти и тебя увмдеть
Айд жамн э пити гам у кез танем/ в этот час я должен тебя забрать
Ерджаник, орерис медж кез hет линем / и быть с тобою счастливым
hенц вор дзайн там патуhаниц наи/ как услышишь голос, смотри из окна
hенц вор лсес им дзайны канчи,/ как услышишь зов моего голоса
Айс орваниц мер тчампен тох каначи/ с этого дня наша дорога будет зелена.
Пити танем кез, танем танем танем паhем кез,/ я должен тебя забрать, забрать, сберечь
Им сртис медж кез кпаhем, паhем, паhем/ в моём сердце тебя сберечь, сберечь, сберечь
Минчев кьянкис вердж, кез ксирем, сирем, сирем мишт hаверж/ до конца жизни моей тебя полюблю и буду любить вечно.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пити танем кез исполнителя Арут Балян:
Ice gisher astherin it nayum / the night looking at the stars
Mtnashah Lusin e ynker Linum /
Carotene achkeris them Res en pntrum / longingly my eyes looking for you
hents Luis batsvi PITI din Kez aytsi / rassvetёt once, I have come
E than karoh arants Kez imatsi / can not live without you- know
Mer Siro pahy ekav, lava imatsi / time our love nastal- know
Petey tanem Kez, tanem tanem tanem pahem Kez, / I have you pick, pick, save
They srtis Madge Kez kpahem, pahem, pahem / in my heart you save, save, save
Minchev kyankis Virgil, Kez IRGC sirem, sirem Mishta haverzh / the rest of my life, you will love and will love you forever.
Voroshel it PITI uproar in Kez closely / I decided that I should come and you uvmdet
Ide Zhamnov e PITI uproar in Kez tanem / at this hour I have to take you
Erjanik, oreris Madge Kez No Lin / and happy to be with you
hents thief Dzayn there patuhanits nai / how you hear the voice, look out the window
hents thief lses them Dzayn Kanchi, / you hear the call of my voice
Ice orvanits measures tchampen Toch Canach / From this day our way will be green.
Petey tanem Kez, tanem tanem tanem pahem Kez, / I have you pick, pick, save
They srtis Madge Kez kpahem, pahem, pahem / in my heart you save, save, save
Minchev kyankis Virgil, Kez IRGC sirem, sirem Mishta haverzh / to the end of my life, you will love and will love you forever.