Оригинальный текст и слова песни Крик души:
Почему глаза слизятся
сердце еле бьется
кроме мучений ничего не остается
серый туман окутал душу пеленой
маленький холм кажется горой
боль сжимает мое сердце
хочется кричать
но не могу..нет сил больше ждать
не могу любить, не хочу умиливать
не с кем поговорить, некому сказать
что мне ужасно плохо в эту минуту, в этот час
я громко кричу
но меня никто не слышит
никому нет дела, что Фил…..еле дышит
слышен только крик
измученной души
той души, которой не находит себе места
и нахождение ее в этом мире
никому не…не известно
сливаясь с дождем грусть барабанит мою душу
проникает в сердце
а потом опять снаружи
как снег летом
я не нужен никому
только светлую память о былых временах я храню
тема не отвергай сердце
было переполнено любовью
когда клялись что вечно будем вместе кровью
когда от любви кровь моя кипела
но теперь она застыла сохранив тепло
таим смело
это наша жизнь
судьба съедает душу
это наша жизнь
я никому не нужен
это моя судьба, мой путь, моя дорога
в моей душе смешалась боль и тревога
когда приходит грусть
на сердце плохо
и в душе как-то не по себе становится
кажется вот-вот жизнь остановится
не хочется ничего
кроме как со всеми поссориться
и закрыться в комнате одному
чтобы понять
для чего я на свете живу
для чего общаюсь с теми
кто меня может предать
за спиной обо мне
что-нибудь не то сказать
не знаю от чего такое состояние
порой мне кажется что жизнь испытание
в котором я
в котором ты
в котором все мы
принимаем участие жизненной игры
Господь, я не хочу быть пешкой в этом лабиринте
моими чувствами играют
вы уж как хотите
но я вне игры
ухожу из этой черной дыры
и уже моя душа летит с горы
в полете я ощущаю заботу родных
родителей, братьев, друзей
и всех остальных
ради которых живу, верю в них, они в меня
а значит грусть меня не сломает никогда
и если мне захочется сказать что я грущу,
свою душу в небеса я никогда не отпущу
ёу, я никогда не отпущу
никогда не отпущу…
это наша жизнь
судьба съедает душу
это наша жизнь
я никому не нужен
это моя судьба, мой путь, моя дорога
в моей душе смешалась боль и тревога
грусть, боль внутри
я пытался найти
от них противоядие
но увы слишком поздно
последняя стадия заражение печали
я молился Богу
он меня не заметил
в душе воет ветер
там где были чевства теперь пустота
только черные кошки рвут на части сердце
с ночи до утра
хочу плакать
но сухие глаза
не понимая своего состояния
весь этот чертов мир
добивает снаружи
дипрессия кричит как зверь
загоняя в угол душу
душа кричит, потом молчит
я спокоен
лишь когда по ушал долбит ритм
музыка, временный наркоз
от печали и застывших слез
я устал бежать кросс
длиной 18 лет
не хочу по дороге падать
днем и бед
хочу обойти и не сбиться с пути
но опять спотыкаюсь и падаю
тем самым двуличных стервятников радуя
они хотят моей крови напиться
я пытаюсь отбиться
вижу от равнодушия застывшие лица
и лживые маски, где те пестрые краски
весь мир стал серым…
это наша жизнь
судьба съедает душу
это наша жизнь
я никому не нужен
это моя судьба, мой путь, моя дорога
в моей душе смешалась боль и тревога
это наша жизнь-3
в моей душе смешалась боль и тревога
грусть, боль внутри
на сердце плохо
и в душе как-то не по себе становится
в душе воет ветер
слышен только крик измученной души
Перевод на русский или английский язык текста песни — Крик души исполнителя Ашим:
Why mucus eye
heart barely beats
except torment nothing remains
gray shroud of mist enveloped the soul
Hill seems small mountain
pain squeezes my heart
I want to cry
but do not wait any longer mogu. forces
I can not love, I do not want umilivat
no one to talk to, no one to say
I badly wrong at this moment, at this hour
I loudly shout
but I can not hear
no one cares that Phil ….. barely breathing
you only hear the cry
tortured soul
of the soul, which does not find a place
and its presence in the world
no one … not known
mingling with the rain drumming sadness my soul
It penetrates the heart
and then again outside
like snow in summer
I do not need anyone
only the cherished memory of the old days I keep
Topic does not reject the heart
It was filled with love
when ever we swore that blood together
when love is my blood boil
but now it is frozen to keep warm
Taim safely
it is our life
fate eats the soul
it is our life
nobody needs me
this is my destiny, my way, my way
in my soul mingled pain and anxiety
when sadness comes
bad heart
and in the soul as something not in itself becomes
It seems about to stop life
not want anything
but to all quarrel
and close in one room
to understand
why in the world I live
Why I communicate with those
who could betray me
behind me
something that is not to say that
I do not know on what this state
sometimes it seems to me that life is a test
in which I
in which you
in which we all
participate vital games
Lord, I do not want to be a pawn in this maze
my feelings play
you really want to like
but I’m out of the game
I am leaving out of this black hole
and my soul is already flying with mountains
in flight, I feel concern for relatives
parents, brothers, friends,
and all other
for which I live, believe in them, they are in me
so sad I did not break ever
and if I want to say that I am sad,
his soul to heaven I’ll never let
dy, I’ll never let
never let you go …
it is our life
fate eats the soul
it is our life
nobody needs me
this is my destiny, my way, my way
in my soul mingled pain and anxiety
sadness, pain inside
I tried to find
from them the antidote
but alas, too late
the last stage of infection with sadness
I prayed to God
He did not see me
in the soul of the wind howls
where there is now a void were chevstva
Only black cats tear apart the heart
from night to morning
want to cry
but dry eyes
not realizing their condition
this whole damn world
exterior finishes
dipressiya screaming like a beast
cornering soul
soul cries, then silence
I am calm
only when ushal hammer rhythm
Music, temporary anesthesia
sorrow and tears frozen
I’m tired of running cross
length 18
I do not want to fall on the road
day and troubles
I want to get around and not go astray
but then I stumble and fall
thereby pleasing two-faced vultures
they want to drink my blood
I’m trying to fight back
I see from the frozen face of indifference
and false masks, which are colorful paint
the whole world became gray …
it is our life
fate eats the soul
it is our life
nobody needs me
this is my destiny, my way, my way
in my soul mingled pain and anxiety
it is our life-3
in my soul mingled pain and anxiety
sadness, pain inside
bad heart
and in the soul as something not in itself becomes
in the soul of the wind howls
you only hear the cry of a tortured soul
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Крик души, просим сообщить об этом в комментариях.