Текст песни Asian Dub Foundation — La Haine

Оригинальный текст и слова песни La Haine:

Somewhere in the ghetto where morality died
It’s A rapid response and all the hand s are tied
Ask the questions later raise the 45
Press it against his head watch him beg for his life
Now you’re the judge,the jury and the executioner sealin’ his fate
Now you’re the judge,the jury and the executioner sealing his fate
You’re feeling the hate
You never asked why it’s two eyes for one eye
Act on on instinct you know the truth from a lie
And you spit at the man behind the video lens
In his crazy theme park where the means are the ends
Hate breeds hate and a beat makes a beat
Can this bitter revenge can ever be so sweet?
So you’re the judge,the jury and the executioner , sealing his fate
You’re feeling the hate
You’re so close to the edge can you pull back in time
There’s a voice in your head and a voice from behind
Appealing to reason helping you to make sense
Of the mess that’s around you
Are you a spanner in the works or part of the plan
Are you shaking or biting the invisible hand
Is revenge the the only way that you can make a stand
Its not how you fall -it’s how you land
IT’S HOW YOU LAND!
Are you the judge the jury and the executioner
Are you the judge the jury and the executioner
Are you the judge the jury and the executioner
Are you the judge the jury and the executioner sealing his fate
You’re feeling the hate

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Haine исполнителя Asian Dub Foundation:

Где-то в гетто, где мораль умер
Это быстрый отклик и все ручные с привязаны
Задавайте вопросы позже поднять 45
Прижать ее голову смотреть на него прошу за свою жизнь
Теперь вы судью, присяжных и палача котиков «Его судьба
Теперь вы судья, присяжные и палач уплотнения свою судьбу
Вы чувствуете ненависть
Вы никогда не спрашивали, почему это два глаза для одного глаза
Воздействовать на инстинкт вы знаете правду от лжи
И плюнь на этого человека за видео линзы
В своем безумном тематический парк, где средства являются концами
Ненависть порождает ненависть и бить делает удар
Может ли это горькая месть может когда-нибудь так сладко?
Таким образом, вы судья, присяжные и палач, герметизации свою судьбу
Вы чувствуете ненависть
Ты так близко к краю можешь отступить во времени
Там это голос в вашей голове, и голос из-за
Обращаясь к разуму, чтобы помочь Вам разобраться
Из беспорядок, который находится вокруг вас
Вы гаечный ключ в работах или частью плана
Вы встряхиванием или кусать невидимую руку
Месть единственный способ, которым вы можете сделать стенд
Его не так, как вы падаете -это как вы земли
Это, как вы землю!
Вы судья жюри и палач
Вы судья жюри и палач
Вы судья жюри и палач
Вы судья жюри и палач уплотнения свою судьбу
Вы чувствуете ненависть

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Haine, просим сообщить об этом в комментариях.