Оригинальный текст и слова песни Мы-корабли:
1. Ночью корабли дороги не знают,
Утром звезды тихо засыпают...
Я лечу с тобой туда,
Где прозрачная вода,
Где в тумане облаков,
Вижу теплый южный край из моих снов.....
Припев:
За кораблем в белоснежную гавань
Мы улетим с тобою плавать...
Возьми с собой
Карту звезд в далекий путь домой неблизкий свой.
(2 раза)
2. Мне бы парусом твоим среди моря
Среди чаек отыскать покоя...
Заблудиться в океан
Потеряться и в туман
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мы-корабли исполнителя Асия Оспанова:
1. At night, road vehicles do not know ,
Morning star quietly fall asleep ...
I'm flying with you there,
Where clear water ,
Where in the mist clouds
I see the warm southern edge of my dreams .....
Chorus:
For snow-white ship in harbor
We 'll fly with you to swim ...
Take with you
Card star on a long journey home, not a short own .
(2 times)
2. I would sail through the sea by your
Among the seagulls find peace ...
Lost in the ocean
Get lost in the fog