Оригинальный текст и слова песни Старый отель:
СТАРЫЙ ОТЕЛЬ
музыка: А.Косинский
слова: О.Куланина
Я от тебя улетаю
В ночь, где бесследно растаю,
Ты, ты вернешься в пустой отель...
Жду, глядя в черное небо, я
Обещаний нелепых, ждет
Ждет пустая тебя постель....,
Я знаю эти ресницы,
Мне по ночам будут снится,
Там, где стучится луна в окно,
Но в неуютном отеле,
Свеч маяки догорели,
Пей, пей бессониц теперь вино.
припев:
Старый отель твои плечи укроет от ветра,
Старый отель через ночь поплывет в никуда,
Снова тебе показалось, что с черного неба,
Падаешь ты, а не чья-то звезда.
Кто, .... в наших душах излечит
Боль, не предсказанной встречи
Плач, что нас будет в ночи душить,
Мы навсегда расстаемся,
И навсегда остаемся,
Здесь, здесь в сердцах друг друга жить,
припев:
Старый отель твои плечи укроет от ветра,
Старый отель через ночь поплывет в никуда,
Снова тебе показалось, что с черного неба,
Падаешь ты, а не чья-то звезда.
Старый отель твои плечи укроет от ветра
Старый отель через ночь поплывет в никуда
Снова тебе показалось, что с черного неба
Падаешь ты, а не чья-то звезда.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Старый отель исполнителя Асимов Владимир:
OLD HOTEL
Music: A.Kosinsky
Tags: O.Kulanina
I depart from you
On the night, where completely melted,
You, you come back to an empty hotel ...
I look forward to looking at the black sky, I
Promises ridiculous waiting
Waiting for an empty bed you ....,
I know these lashes,
I will dream about at night,
There, where the moon is knocking at the window,
But uncomfortable hotel
Candles burned down lighthouses,
Drink, drink wine Insomnia Now.
chorus:
Old hotel, your shoulders will shelter from the wind,
Old hotel will float to nowhere through the night,
Again, you thought that with the black sky,
Drops you and not someone else's star.
Who, in our souls .... cure
Pain is not the predicted meeting
Lament that we will have the night to choke,
We are parting forever,
And always remained,
Here, here in the hearts of each other to live,
chorus:
Old hotel, your shoulders will shelter from the wind,
Old hotel will float to nowhere through the night,
Again, you thought that with the black sky,
Drops you and not someone else's star.
Old hotel, your shoulders will shelter from the wind
Old hotel through the night sail to nowhere
Again, you thought that with the black sky
Drops you and not someone else's star.