Оригинальный текст и слова песни Вдребезги:

Шла по проспектам площадям и бульварам,
Там, где весь вечер, до утра, ходят пары.
Шла мимо клубов и кафе, где сегодня нет меня.

И танцевали высоко в небе звезды.
Жаль, те стихи, что ты писал, стали прозой.
Но в целом мире о тебе знала это только я.

Над землей луна качалась.
Но я шла и улыбалась
По дождю на тонких каблучках.

Припев:
А сердечко падало разбитое, разбитое, вдребезги.
А сердечко плакало забытое, забытое, вдребезги.
Что любовь как зеркало расколото, расколото, вдребезги.
На осколки мелкие от холода, от холода, вдребезги.

Ночь обжигала светом фар и неоном
И только дождь как заводной бил по окнам.
Ты, может быть, услышишь, как эту песню мы поем.

А сердцу больно, сердце все понимает.
Но только этого никто не узнает
И не увидит никогда эти слезы под дождем.

Над землей луна качалась.
Но я шла и улыбалась
По дождю на тонких каблучках.

Припев (2раза):
А сердечко падало разбитое, разбитое, вдребезги.
А сердечко плакало забытое, забытое, вдребезги.
Что любовь как зеркало расколото, расколото, вдребезги.
На осколки мелкие от холода, от холода, вдребезги.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вдребезги исполнителя Ассорти:

There was on the Avenues squares and boulevards,
Where the rest of the evening until the morning, go to the couple.
There was a near clubs and cafes, where today there is no me.

And dancing high in the stars in the sky.
Sorry, the verses you wrote prose steel.
But in the whole world know about you that’s just me.

moon swung above the ground.
But I was smiling and
By rain on thin heels.

Chorus:
A broken heart dropped, broken, shattered.
A heart crying forgotten, forgotten, shattered.
That love is like a mirror is split, split, shattered.
On the small fragments from the cold, from cold to pieces.

Night burned headlights and neon
And just like clockwork rain hitting the windows.
You may be going to hear this song we sing.

A heart hurts, my heart understands.
But no one knows
And he will never see these tears in the rain.

moon swung above the ground.
But I was smiling and
By rain on thin heels.

Chorus (2 times):
A broken heart dropped, broken, shattered.
A heart crying forgotten, forgotten, shattered.
That love is like a mirror is split, split, shattered.
On the small fragments from the cold, from cold to pieces.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вдребезги, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.