Текст песни Asterios Polyp — Презрение

Оригинальный текст и слова песни Презрение:

сперва я перестал смотреть по сторонам, боясь узнать прохожих
теперь их лица расплываются и уже ни на чьи не похожи
мне неважно, кто скажет привет, кто остановит задать вопросы
я продолжаю идти, мне все холодней, и честно говоря дрожат ноги

мне бы запереться в комнате, не искать больше смысла
иначе я точно закончу когда-нибудь самоубийцей
или ворвусь в холл института и расстреляю ненавистные лица
среди них будут две бывших девушки и еще одна гнида

уже заочно тошнит от новых людей и каких-то компаний
чужие подруги лезут в объятия, жаркие в любви признания
отвечать на автомате, не смотря в глаза и даже не краснея
после этого чувствовать к себе и другим только лишь презрение

зачем вставать рано утром, верните мне одеяло
нет сил вынести сегодня это метро, толпу и наушники
мне не нужны дверь и окно, поселите меня хоть в сарае
чтобы мою душу сковали пустые дни и бетонные стены

от такой невыносимой жизни тянет становиться злей
разочарования сжимают мысли, голову чувствовать больней
уже не помогает читать абстракт дома на дешевый микрофон
стихи обретают очертания горести и других жутких форм

я несколько дней не спал, и пора давно уже взяться за учебу
беру мобильник, там смска: приходи, давай напьемся
я никому не отказываю, иначе в чем смысл социальной жизни
и я спешу куда-то опять, хотя тошнит и кровоточит печень

зачем я делаю все это снова, чего я ищу и чего желаю
я хочу остаться дома, почитать Камю, заварить чаю
я не хочу брать трубку, ведь мне никогда не звонят без повода
что от меня нужно людям на том конце провода?

зачем вставать рано утром, верните мне одеяло
нет сил вынести сегодня это метро, толпу и наушники
мне не нужны дверь и окно, поселите меня хоть в сарае
чтобы мою душу сковали пустые дни и бетонные стены

Перевод на русский или английский язык текста песни — Презрение исполнителя Asterios Polyp:

First I stopped to look around, afraid to learn passers
Now their faces are blurred and have anyone’s not like
I do not care who’s to say hello, who will stop to ask questions
I keep going, I was all cold, and frankly trembling legs

I would lock myself in a room, do not look for more meaning
otherwise I just finish ever suicide
or will break into the hall of the Institute and shoot hated person
among them are two former girlfriend and another nit

absentia already sick of new people and some companies
alien friend climb into the arms, hot love recognition
answering machine, even though in the eyes and not even blushing
then feel for yourself and others only contempt

Why get up early in the morning, give me back my blanket
no strength to endure today is underground, the crowd and headphones
I do not need a door and a window, put me in a shed at least
to tie up my soul empty days and concrete walls

from such an unbearable life pulls become fiercely
frustration compress thoughts head feel more painful
does not help to read the abstract at home for cheap microphone
poems take shape sorrows and other creepy forms

I have not slept for several days, and it’s time to take a long time already for study
take a mobile phone, there smska: Come on, let’s get drunk
I will not refuse, otherwise what’s the point of social life
and I hasten somewhere again, though sick and bleeding liver

Why do I do it all over again, what I’m looking for and what I want
I want to stay home, read Camus, brew tea
I do not want to take up, because I never call for no reason
what people want from me on the other end?

Why get up early in the morning, give me back my blanket
no strength to endure today is underground, the crowd and headphones
I do not need a door and a window, put me in a shed at least
to tie up my soul empty days and concrete walls

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Презрение, просим сообщить об этом в комментариях.