Оригинальный текст и слова песни Тихо:
Тихо!
Тихо... тихо... дышишь тихо, смотришь в небо, исчезаешь, улетаешь навсегда.
Припев:
Тихо дышишь, слушая ритм одиночества двух сердец, улетаешь... криком скупым... в небеса.
Ты хочешь узнать, что внутри?
Какое сердце давай посмотри!
Возможно оно и правда железное,
Оно ненавидит, оно бесполезное.
Припев
Тяжелое сердце, свинцовый кусок,
Вместо крови течет электрический ток,
Не чувствует боли, не знает тоски,
Рядом с ним умирают цветов лепестки.
Холод... иней... на ресницах... белый снег... слепая вечность... безразличность... пустота...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Тихо исполнителя Атакама:
Quiet!
Quiet ... quiet ... breathe quietly staring at the sky , disappear , fly away forever.
Chorus:
Quiet breathing , listening to the rhythm of two hearts loneliness , going out ... cry ... stingy in heaven.
You want to know what's inside?
Let's see what kind of heart !
Perhaps it is true of iron ,
It hates , it is useless .
Chorus
A heavy heart , a piece of lead ,
Instead of blood flowing electric current
He does not feel pain , do not know the anguish ,
Beside him die flower petals .
Cold frost ... ... eyelashes ... Snow White ... the blind eternity ... indifference ... emptiness ...