Оригинальный текст и слова песни Vecchio amico:

«Con voi vicini siamo un fiume in piena, tanto forte da scorrere anche in salita. Grazie di tutto.»

Vecchio Amico

Vecchio amico, riempiti il bicchiere
che troviamo un buon motivo per brindare,
deve ancora nascere chi ci farа tacere, la brigata ha ancora voglia di cantare.
Ho la bocca piena di parole,
troppa rabbia ancora da asciugare al sole:
fino a che avrт voce la userт per raccontare storie nate apposta per farmi gridare.

Il fuoco che ci scalda non si spegnerа,
il vento che ci spinge sempre soffierа,
la forza che ci muove non ci lascerа,
la voce della strada sempre griderа.

Vecchio amico che stringi tra i denti
le parole che non ti lasciano dire,
nelle pance piene di chi non ti vuole sentire troverai le tue ragioni per reagire.
Ho imparato a guardare lontano
anche a costo di inciampare sulla vita…
vada come vada, fino a che non и finita,
giocheremo insieme la nostra partita.

With you by us we’re a full river, so strong that he can climb the hills. Thank you for everything.

OLD FRIEND

My old friend, fill your glass, we’ll find a good reason to toast,
who’s making us silent yet is not born, the crew still wants to sing.
My mouth is full of words, too much anger lying at the sun:
’till I’ll have voice, I’ll use it to tell stories born to make me scream.

The fire which make us warm isn’t switching off,
the wind which push us is always blowing,
the strength which move us will never leave us,
the voice of the street will always shout.

My old friend keep inside your mouth the words they didn’t allow you to say,
in the full stomach of people who doesn’t want to listen to you, you’ll find a reason to react.
I’ve learned to look far away even if I run the risk of stumble over my life…..
Could it go as it wants, we’ll play together this match ’till it’s finished.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vecchio amico исполнителя ATARASSIA GROP:

И Quot; Con вой Vicini Наши координаты ООН Фиуме в Piena, танто форте да scorrere Anche в Салита. Grazie ди Tutto & Quot.;

Vecchio Amico

Vecchio Amico, riempiti IL bicchiere
че troviamo ООН Buon Motivo за brindare,
деве Ancora nascere чи CI farа Tacere, ла Brigata га Ancora Voglia ди Cantare.
Хо-ла-бокка Piena ди условно-досрочное освобождение,
troppa rabbia Ancora да asciugare Al Sole:
фино че avrт Voce ла userт за raccontare Стори Nate apposta за Farmi gridare.

Il Fuoco че CI scalda не си spegnerа,
IL Vento че CI spinge Semper soffierа,
ла Forza че CI muove не ДИ lascerа,
ла Voce делла Страда Semper griderа.

Vecchio Amico че стринги тра я Denti
ле условно-досрочном освобождении че не Ti lasciano в тяжелейшем положении,
Нелл pance piene ди ци не Ti vuole sentire troverai ле Вт ragioni в reagire.
Хо imparato в guardare Lontano
Anche Costo ди inciampare Сулла Vita …
вада приходят Вада, фино че не и Finita,
giocheremo Insieme ла ностра партитура.

С тобой нами, мы полный река, настолько сильна, что он может подняться на холмы. Спасибо тебе за все.

СТАРЫЙ ДРУГ

Мой старый друг, заполнить ваш стакан, мы найдем хороший повод для тоста,
кто делает нас молчать пока не родился, экипаж все еще хочет петь.
Мой рот полон словами, слишком много гнева, лежа на солнце:
 , Пока я не буду иметь голос, я буду использовать его, чтобы рассказывать истории, родившиеся чтобы заставить меня кричать.

Огонь, который заставит нас тепло не выключая,
ветер, который толкает нас всегда дует,
 сила, которая двигает нас никогда не оставит нас,
 Голос улице всегда будет кричать.

 Мой старый друг держать внутри вашего рта слова, которые они не позволяют сказать,
 в полном желудке людей, которые не хотят слушать вас, вы сможете найти причину, чтобы среагировать.
Я научился смотреть далеко, даже если я рискуете споткнуться моей жизни … ..
Может пойти как он хочет, мы будем играть вместе болеть «, пока она не будет закончена.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vecchio amico, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.