Оригинальный текст и слова песни Пеплом по ветру:

Нам назначено быть
Тем, кто вечно в строю
Должен слушать приказ
Нам не велено выть
Попадая в струю
Видеть невыпавший шанс
Предоставить отчет
Тем, кто раньше залез
В жемчуга и слюду
Обрести почет
Уваженье и вес
И на погоны звезду

А если больше не хочется двигаться
По намеченой схеме конем
Гори огнем, сгорая до пепла
Гори огнем, лети пеплом по ветру

Я устал потакать
Инфантильным сердцам
Увлеченным борьбой
Мне надоело кивать
Исступленным истцам
Вечно рвущимся в бой
Ты, вижу, все еще там
Среди лестниц и жал
Аттестатов и грез
Ты все смотришь в экран
Тебя к нему приковал
Медиа-токсикоз

А если больше не хочется двигаться
По намеченой схеме конем
Гори огнем, сгорая до пепла
Гори огнем, лети пеплом по ветру
Гори огнем, плевать, что скажут люди
Гори огнем, и пусть будет, что будет

Нам назначено быть
Следующим звеном
в золоченой цепи
Но мы разорвем нить
И скорее умрем
Станем ливнем в степи

Нет больше сил строится в очередь
Рвать рубаху и вставать под ружьё
Гори огнем, сгорая до пепла
Гори огнем, лети пеплом по ветру
Гори огнем, плевать, что скажут люди
Гори огнем, и пусть будет, что будет

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пеплом по ветру исполнителя Атморави:

We are scheduled to be
Those who are forever in the ranks
Should listen to the order
We were not told to howl
Getting into the stream
See nevypavshy chance
Submit a report
Those who had climbed
In pearl and mica
Gain honor
Respect and weight
And on the shoulder straps star

And if you do not want to move
Outlining a plan for horse
Gori fire, burning to ashes
Gori fire, fly ash on the wind

I’m tired to indulge
Infantile hearts
Keen struggle
I’m tired nod
Frenzied plaintiffs
Forever rushing into battle
You see, there is still
Among the stairs and stings
Certificates and dreams
You’re looking at the screen
You to him chained
Media toxemia

And if you do not want to move
Outlining a plan for horse
Gori fire, burning to ashes
Gori fire, fly ash on the wind
Gori fire, do not care what people say
Burn with fire, and let it be, that will be

We are scheduled to be
The next link
in a gilt chain
But we tear thread
And rather die
Let us shower in the desert

No more strength is built into the queue
Tear up shirt and a gun
Gori fire, burning to ashes
Gori fire, fly ash on the wind
Gori fire, do not care what people say
Burn with fire, and let it be, that will be

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пеплом по ветру, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.