Оригинальный текст и слова песни Лжепророк:
музыка - Руслан Фаткуллин
слова - Lady D.S.Zombie
Ты жил во сне, ты шёл в толпе,
Как все, беспомощен и слеп,
И вёл годам равнодушный счёт;
Но на распутье трёх дорог
Вдруг повстречал тебя пророк,
И жизнь твоя изменила ход.
Он знает тайны всех времён,
Небесным светом осенён,
Он сыплет златом и власть сулит;
Рисует в небе миражи,
Сплетает сеть красивой лжи
И за собою тебя манит…
Иди за мной
В края невиданных чудес,
Лети со мной
За грань пылающих небес,
Взгляни назад –
Там только тлен и пустота…
Закрой глаза,
Я знаю всё, я научу тебя летать.
Иди за мной
В края невиданных чудес,
Лети со мной
За грань пылающих небес,
Взгляни назад –
Там только тлен и пустота…
Закрой глаза,
Я знаю всё,
я научу тебя летать.
Отравлен ядом громких слов,
Ты жизнь свою отдать готов
За продолженье игры чужой.
И торжествует лжепророк,
Хитёр, коварен и жесток,
Учеников отправляя в бой…
Иди за мной!
Пора неверных убивать,
Иди за мной –
Чужие храмы разрушать;
Огонь и дым
Стирают их с лица земли,
Мы победим,
Сомнений нет, мы победим… ведь вождь за нас!
Иди вперёд!
Пора разрушить этот мир,
Иди вперёд–
Так приказал тебе кумир;
Огонь и дым
Твои знамёна в этот час,
Мы победим,
Сомнений нет, мы победим, ведь вождь за нас!
Лишь смерти преступив черту,
Ты осознаешь пустоту
И бесполезность своей войны.
В разбитом зеркале судьбы
Мелькнут знакомые черты,
И смех пророка звучит из тьмы…
Иди за мной
В страну невиданных чудес,
Лети со мной
За грань пылающих небес,
Взгляни назад –
Там только тлен и пустота…
Закрой глаза,
Я знаю всё, я знаю всё…
Иди за мной
В страну невиданных чудес,
Лети со мной
За грань пылающих небес,
Взгляни назад –
Там только тлен и пустота…
Закрой глаза,
Я знаю всё, я научу тебя летать.
(с). АТОМ-76, Lady D.S.Zombie
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лжепророк исполнителя АТОМ-76:
Music - Ruslan Fatkullin
word - Lady D.S.Zombie
You're living in a dream, you went into the crowd,
Like all helpless and blind,
And the years of indifference led the score;
But at the crossroads of three roads
Suddenly you have met the prophet,
And it changed the course of your life.
He knows the secrets of all time,
Heavenly light osenёn,
He sprinkles with gold and the power of promise;
Draws in the sky mirage,
Beautiful weaves a network of lies
And behind it beckons you ...
Follow me
At the edge of the unprecedented miracles
Fly with me
In the face of blazing skies,
Look back -
There's only ashes and emptiness ...
Close your eyes,
I know everything, I'll teach you to fly.
Follow me
At the edge of the unprecedented miracles
Fly with me
In the face of blazing skies,
Look back -
There's only ashes and emptiness ...
Close your eyes,
I know everything,
I'll teach you to fly.
Poisoned big words,
Are you ready to give his life
The continuation of a strange game.
And the triumph of the false prophet,
Cunning, crafty and cruel,
Disciples of sending into battle ...
Follow me!
It's time to kill infidels,
Follow me -
Aliens destroying the temples;
Fire and smoke
Erase them from the face of the earth,
We will win,
No doubt, we will win ... because the leader for us!
Go forward!
It's time to destroy the world,
Go forward-
So you ordered an idol;
Fire and smoke
Your banner in this hour
We will win,
No doubt, we will win, because the leader for us!
Only the death of transgressing the line,
Do you realize the emptiness
And the futility of his war.
The broken mirror of fate
Flicker familiar features,
And laughter prophet sounds from the darkness ...
Follow me
In a country of unprecedented miracles
Fly with me
In the face of blazing skies,
Look back -
There's only ashes and emptiness ...
Close your eyes,
I know everything, I know all ...
Follow me
In a country of unprecedented miracles
Fly with me
In the face of blazing skies,
Look back -
There's only ashes and emptiness ...
Close your eyes,
I know everything, I'll teach you to fly.
(C). ATOM-76, Lady D.S.Zombie