Оригинальный текст и слова песни Reach Out For The Light:
[Gabriel]Lord above – why don’t you tell me
why I’m here in agony?
I’ve been serving, I’ve been praying
now I’m caught in misery.
I’ve been praised by friar Jakob,
I misused his confidence.
Cheated by this work of evil –
feigning Anna’s innocence.
Oh what have I done?
So many ways lead to the fallen one,
Lucifer, fallen light…
Oh what have I done?
What is going on?
We should bring salvation,
not give in to his temptation – no!
Read and preach the holy world
and no forbidden lies that hurt.
I remember words of «seven».
Set me bree – sanity!
far beyond confines.
You have read the magic lines
leading to the light in your mind… [Gabriel]What is right and what is wrong now?
Is it a trial of paradise?
Is anna a witch or do they stick to an error?
What’s the book and the seal inside?
Am I a cleric or maybe a sinner?
Unbeliever? Renegade?
Was it the devil who led me to «seven»?
Oh redeemer is it all too late?
Oh, what have I done?
I have been led by the smelling one,
Lucifer, fallen light…
Tell me stranger, what have I done?
Oh what’s going on?
We should bring salvation,
not give in to his temptation – no!
Read and preach the holy world
and no forbidden lies that hurt.
I remember words of «seven».
Set me free – sanity!
far beyond confines.
You have read the magic lines
leading to the light in your mind… [Gabriel]In your mind?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Reach Out For The Light исполнителя Avantasia:
[Габриэль]Господь выше — почему бы вам не рассказать мне
почему я здесь, в агонии?
Я служил, я молился
Теперь я поймал в нищете.
Я похвалил монах Якоб,
Я неправильно его уверенность в себе.
Обманутые этой работой зла —
симулируя невиновность Анны.
О, что бы я сделал?
Так много способов привести к падший,
Люцифер, пал свет …
О, что бы я сделал?
Что происходит?
Мы должны принести спасение,
Не поддавайтесь искушению его — нет!
Читайте и проповедуйте святой мир
и никакой лжи, запрещено больно.
Я помню слова и Quot; семь и Quot ;.
Установите мне Бри — здравомыслие!
далеко за пределами.
Вы читали волшебные строки
ведущий к свету в вашем уме … [Габриэль]Что правильно, а что сейчас не так?
Это испытание рай?
Анна ведьма, или они прилипают к ошибке?
Что книга и печать внутри?
Могу ли я священнослужитель или, может быть, грешник?
Неверующий? Отступник?
Было ли это дьявол, который привел меня к & Quot; семь и Quot ;?
О Искупитель это слишком поздно?
О, что бы я сделал?
Я во главе с пахнущей один,
Люцифер, пал свет …
Скажите незнакомец, что я сделал?
О том, что происходит дальше?
Мы должны принести спасение,
Не поддавайтесь искушению его — нет!
Читайте и проповедуйте святой мир
и никакой лжи, запрещено больно.
Я помню слова и Quot; семь и Quot ;.
Set Me Free — здравомыслие!
далеко за пределами.
Вы читали волшебные строки
ведущий к свету в вашем уме … [Габриэль]В вашем уме?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Reach Out For The Light, просим сообщить об этом в комментариях.