Оригинальный текст и слова песни Mi Corazoncito:
Mi corazoncito esta de luto por tu amor,
prendo dos velitas y te escribio una cancion
es un poco necio y se llena de complejos,
pero se cree tu dueno mira que imaginacion
No le digas…a nadie
Lo mucho que…te quiero
Que soy un bohemio loco
No se lo comente al pueblo
No le digas…a nadie
Que tu vida es…mi vida
Que me la paso imaginando, esperando tenerte conmigo y que va…
(dejenme sonar)
que el corazoncito es mio, mio, mio, mio, mioooo
(dejenme sonaaaar)
yo soy el poeta de mil penas, y tu eres mi condena
(dejenme sonar)
que importa que en mi mente sea tu hombre, tu no me correspondes
(dejenme sonaaaar)
que el corazoncito es mio, mio, mamiiii, no le digas a nadie
Es el chico de las poesias
Y Aventura
mira…no le digas a nadie, lo mucho que te quiero
que soy un bohemio loco, no se lo comente al pueblo
no le digas…a nadie, que tu vida es mi vida
Que me la paso imaginando, esperando tenerte conmigo y que va…
Ayyyy, y asi es el….
Asi soy yo…
Estamos los dos
Falta de carinito
Mi corazon, vestido de Negro te espera,
Dormimos, tan solitos
(dejenme sonar)
que el corazoncito es mio, mio, mio, mio, mioooo
(dejenme sonaaaar)
yo soy el poeta de mil penas, y tu eres mi condena
(dejenme sonar)
que importa que en mi mente sea tu hombre, tu no me correspondes
(dejenme sonaaar)
y que el corazoncito es mio, mio, hey, no le digas… a nadie
(henry? Tell em is my heart, mio, ok?)
(let me find out)
(dejenme sonar)
que el corazoncito es mio, mio, mio, mio, mioooo
(dejenme sonaaaar)
yo soy el poeta de mil penas, y tu eres mi condena
(dejenme sonar)
mio,mio,mio,mio, el corazoncito es mio, mio, mio solo mio, ay mio, ay mio
mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, hey, no le digas…a nadie…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Mi Corazoncito исполнителя Aventura:
Ми corazoncito Эста де LUTO POR Tu Amor ,
prendo дос velitas у те escribio уна Cancion
эс ООН Poco necio у себе Llena де complejos ,
Перо себе CREE ту dueno Мира Que imaginacion
Нет ле digas …Nadie
Lo мучо Que … те Quiero
Que соевый ООН Bohemio локо
Нет таковой вот comente аль Пуэбло
Нет ле digas …Nadie
Que Tu Vida эс … ми вида
Que мне ла -Пасо imaginando , Esperando tenerte Conmigo у Que ва …
( dejenme sonar )
Que эль corazoncito ES Mio, Mio , Mio , Mio , mioooo
( dejenme sonaaaar )
лет соевый эль поэта де млн Penas , у Ту ERES миль condena
( dejenme sonar )
Que Importa Que ан миль Менте море ту Hombre , ТУ не мне correspondes
( dejenme sonaaaar )
не Que эль corazoncito эс млн , млн , mamiiii , не ле digasNadie
Es El Chico -де-лас poesias
Y Авентура
Мира … нет ле digasNadie вот мучо Que те Quiero
не Que соевый ООН Bohemio локо , не себе вот comente аль Пуэбло
нет ле digas …Nadie , Que Tu Vida эс ми вида
Que мне ла -Пасо imaginando , Esperando tenerte Conmigo у Que ва …
Ayyyy , у аси эс -эль … .
Аси соевый лет …
Estamos лос -дус-
Falta де carinito
Ми Corazon , Платье де Негро те Эспера ,
Dormimos , загар solitos
( dejenme sonar )
Que эль corazoncito ES Mio, Mio , Mio , Mio , mioooo
( dejenme sonaaaar )
лет соевый эль поэта де млн Penas , у Ту ERES миль condena
( dejenme sonar )
Que Importa Que ан миль Менте море ту Hombre , ТУ не мне correspondes
( dejenme sonaaar )
у Que эль corazoncito ES Mio , Mio , эй , не ле digas …Nadie
( Генри ? Расскажи им, мое сердце , Mio , ок? )
( позвольте мне узнать )
( dejenme sonar )
Que эль corazoncito ES Mio, Mio , Mio , Mio , mioooo
( dejenme sonaaaar )
лет соевый эль поэта де млн Penas , у Ту ERES миль condena
( dejenme sonar )
млн , млн , млн , млн , эль corazoncito эс млн , млн , млн соло млн , ау млн , ау млн
млн , млн , млн , млн , млн , млн , млн , млн , эй , не ле digas …Nadie …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mi Corazoncito, просим сообщить об этом в комментариях.