Оригинальный текст и слова песни Как болит голова:
Запрещаю себе говорить ни о чем,
Говорить ни о чем, где никто ни при чем,
Где в галактиках звездных витают слова.
Как болит голова.
Запрещаю себе говорить в пустоту,
Даже, если такое у всех на виду,
Даже, если порою любовь не права.
Как болит голова.
Как болит голова от надуманных фраз,
От накрашенных губ, от прищуренных глаз.
Рвутся нервы, и мир обнаженный затих,
Как болит голова от запретов моих.
Запрещаю себе становиться судьей,
Править чьей то мечтой, править чьей то судьбой,
Видя, как исчезает из глаз синева.
Как болит голова.
Запрещаю себе о запретном твердить,
Запрещаю себе ненавидя любить,
Запрещаю, хоть фраза, увы, не нова.
Как болит голова.
Как болит голова от надуманных фраз,
От накрашенных губ, от прищуренных глаз.
Рвутся нервы, и мир обнаженный затих,
Как болит голова от запретов моих.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Как болит голова исполнителя Август:
I forbid myself to talk about anything ,
Talk about anything , where no innocent ,
Where galaxies stellar soar words .
As a headache.
I forbid myself to speak into the void,
Even if all of this in view ,
Even if sometimes love is not right .
As a headache.
As a headache from the far-fetched phrases
From the painted lips of narrowed eyes .
Torn nerves , and the world naked subsided,
As a headache from my inhibitions .
I forbid myself to become a judge ,
Edit someone’s dream , edit someone’s fate
Seeing how disappears from the eyes of blue.
As a headache.
I forbid myself to repeat the forbidden ,
Forbid myself hating love ,
Forbid , even the phrase , alas, is not new.
As a headache.
As a headache from the far-fetched phrases
From the painted lips of narrowed eyes .
Torn nerves , and the world naked subsided,
As a headache from my inhibitions .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как болит голова, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.