Оригинальный текст и слова песни Girl Friend:
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
I want you mine
You’re so delicious
I think about ya all the time
You’re so addictive
Don’t you know what I could do to make you feel alright?
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
And Hell Yeah
I’m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I’m right [Bridge:]She’s like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about! [Chorus:]Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don’t want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!) [Bridge] [Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
In a second you’ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There’s no other
So when’s it gonna sink in?
She’s so stupid
What the hell were you thinking?!
[repeat]
[Chorus]
Перевод на русский или английский язык текста песни — Girl Friend исполнителя Avril Lavigne:
Привет! Привет! Вы! Вы!
Мне не нравится твоя подруга!
Ни за что! Ни за что!
Я думаю, вам нужен новый
Привет! Привет! Вы! Вы!
Я могу быть твоей девушкой
Привет! Привет! Вы! Вы!
Я знаю, что ты меня любишь
Ни за что! Ни за что!
Вы знаете, это не секрет,
Привет! Привет! Вы! Вы!
я хочу быть твоей девушкой
Я хочу, чтобы ты мой
Ты так вкусно
Я думаю о уа все время
Вы так привыкание
Разве вы не знаете, что я мог сделать, чтобы заставить вас чувствовать себя хорошо?
Не притворяйся, я думаю, вы знаете, я чертовски драгоценные
И Hell Yeah
Я принцесса ублюдок
Я могу вам сказать, как я тоже, и вы знаете, что я прав [Мост:]Она как бы то ни было так
И вы могли бы сделать это гораздо лучше,
Я думаю, что мы должны быть вместе
И это то, что все говорят о! [Хор:]Привет! Привет! Вы! Вы!
Мне не нравится твоя подруга!
Ни за что! Ни за что!
Я думаю, вам нужен новый
Привет! Привет! Вы! Вы!
Я могу быть твоей девушкой
Привет! Привет! Вы! Вы!
Я знаю, что ты меня любишь
Ни за что! Ни за что!
Вы знаете, это не секрет,
Привет! Привет! Вы! Вы!
я хочу быть твоей девушкой
И даже когда вы отводите взгляд, я знаю, что ты думаешь обо мне
Я знаю, что ты говоришь обо мне все время, снова и снова
Так иди сюда, скажи мне, что я хочу услышать
А еще лучше сделать ваша подруга исчезнуть
Я не хочу слышать, что вы говорите ее имя когда-либо снова
(И снова и снова и снова!) [Мост] [Хор]
Привет! Привет! Вы! Вы!
Я знаю, что ты меня любишь
Ни за что! Ни за что!
Вы знаете, это не секрет,
Привет! Привет! Вы! Вы!
я хочу быть твоей девушкой
Через секунду вы будете обернуты вокруг моего пальца
Потому что я могу, потому что я могу сделать это лучше
Там нет другого
Так что, когда это он собирается погружаться в?
Она настолько глуп
Какого черта вы думали ?!
[повторение]
[Хор]
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Girl Friend, просим сообщить об этом в комментариях.