Оригинальный текст и слова песни Du Fehlst Mir:
Ich trag dich in meim Herzen,
ganz egal, wo ich auch sein mag,
du bist immer mit mir,
das is keine Frage!
Es is schmerzlich wenn mein Herz bricht.
Eine Halfte is bei dir, immer wenn du weit entfernt bist.
Bis zu dem Tag, wo wir uns wiedersehn
und es zusammenwachst, und ich bete zu Gott,
dass es fur immer zusammen halt.
Mein Leben, du bist alles fur mich!
Ich leg dir meine Welt zu Fu?en,
das ist alles fur dich!
Glaub mir: wenn du da bist gibt es nichts mehr was ich
brauch hier um glucklich zu sein.
Es gibt viele Traume, doch ich wunsch mir nur ein,
der is dich fur immer nur lachelnd zu sehn.
Ich bin immer fur dich da, hab mein Versprechen gegeben,Engel!
Worte sind zu schwach, um dieses starke Gefuhl zu beschreiben, das ich fur dich fuhle, ich kann es nur zeigen!
Bin zu Weilen am verzweifeln, frag mich oft «Wie geht’s dir?»…
Ich bin nicht komplett ohne dich, du fehlst mir…
Du fehlst mir so sehr,
dieses Leben ohne dich… es is so leer.
Du fehlst mir, wunscht du warst hier,
dieser Schmerz zerbricht dieses Herz hier.
Du fehlst mir, fehlst mir so sehr,
dieses Leben ohne dich… es is so schwer.
Du fehlst mir, fehlst mir, mein Engel,
Ich denk nur an dich, bis an mein Ende.
Ich schlie? die Augen und ich seh dich vor mir.
Diese Liebe, die ich habe Engel geb ich nur dir.
Du bist mein Licht, es wird wieder gut, bitte wein’ nicht!
Es bringt mich um, tief im Innern, wie ein Einstich.
Gott ist gro? und… seine Wege unergrundlich.
Engel, hab Vertrauen, sieh nach vorne und sei glucklich.
Denn er wird uns wiedervereinen, mach dir keine Sorgen, denk dran: Du bist niemals allein!
Und ich bin bei dir..in Gedanken bis du wiederkommst.
Fuhl mich leer ohne dich, bin wie benommen.
Das is tiefe Liebe, denk an deine schonen Augen,mein Herz, in deren Glanz ich mich wiederspiegel.
Du bist mein Lebenselexier, dieses Herz in mir, wem soll ichs geben wenn nicht dir? Es is…
Sehnsucht pur, die mich qualt hier…wei? nich wie ich leben soll ohne dich…Du fehlst mir!
Fehlst mir so sehr,
dieses Leben ohne dich… es is so leer.
Du fehlst mir, wunscht du warst hier,
dieser Schmerz zerbricht dieses Herz hier.
Du fehlst mir so sehr,
dieses Leben ohne dich… es is so schwer.
Du fehlst mir, fehlst mir, mein Engel,
Ich denk nur an dich, bis an mein Ende.
Ich frag mich was du machst, frag mich wo du bist,
frag mich wies dir geht, Engel ich denk nur an dich.
Du fehlst mir, fehlst mir so sehr…
Dieser Stein auf meinem Herzen, er is so schwer.
Herr bitte gib mir Kraft diese Last zu tragen,
ich bin am Boden, es erdruckt mich an manchen Tagen.
Warum muss es immer so sein?
Ich krieg Krisen, konnt ‘ne Knarre nehmen und um mich schie?en.
Tranen flie?en uber mein Gesicht, meine Welt ist verdunkelt ohne dein Licht.
Und ich bin nicht mehr ich, nur ein Schatten meiner selbst der langsam in sich zerbricht.
Ich will den Schmerz ersticken im Rauch, will ihn ertanken im Alk, aber er kommt wieder rauf.
Es gibt kein Heil fur das Leid, das ich jetzt durchleb’ hier,au?er dich, mein Licht, Engel du fehlst mir!
Du fehlst mir, fehlst mir so sehr,
dieses Leben ohne dich… es is so leer.
Du fehlst mir, wunscht du warst hier,
dieser Schmerz zerbricht dieses Herz hier.
Du fehlst mir so sehr,
dieses Leben ohne dich… es is so schwer.
Du fehlst mir, fehlst mir, mein Engel,
Ich denk nur an dich, bis an mein Ende.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Du Fehlst Mir исполнителя Azad:
Ich Dich TRAG в meim Герцен,
Ганц Эгаль, горе Ich Ош Сейн MAG,
дю БИСТ Immer мит мир,
Дас Keine Frage!
ЭС schmerzlich Венна Mein Herz bricht.
Eine Halfte является бай реж, Immer Венна дю Weit entfernt БИСТ.
Бис цу дем тегов, WO Wir UNS wiedersehn
унд-эс zusammenwachst, унд цу ич бельмо Готт,
DASS эс fur Immer Zusammen остановке.
Майн Leben, дю БИСТ Alles fur Мичиган!
Ich нога реж Моя Welt цу Фюссен,
дас ист Alles fur Dich!
Глоб мир: Венна дю да БИСТ Gibt эс Nichts Мехр Ich
Brauch Хир мкм glucklich цу зет.
Эс Gibt Viele Traume, Дочь ич Wunsch мир Нур Эйн,
дер это Dich Immer fur Нур lachelnd цу Sehn.
Ich бен Immer fur Dich да, Жил мейн Versprechen gegeben Энгель!
Worte Синд цу schwach, гм Dieses Старк Gefuhl цу beschreiben, Das Ich Dich fur fuhle, ич канн эс Нур Срезы!
Бен цу Weilen я verzweifeln, осколочная Мичиган часто и Quot;? Вы могли правильно открыть в реж & Quot; …
Ich бен Nicht Komplett оЬпе Dich, дю fehlst Мир …
Ду fehlst Мир так Sehr,
Dieses Leben Ohne Dich … эс так Леер.
Ду fehlst Мир, wunscht дю warst Хир,
Dieser Schmerz zerbricht Dieses Герц Хир.
Ду fehlst Мир, Мир fehlst так Sehr,
Dieses Leben Ohne Dich … эс так Schwer.
Ду fehlst Мир, Мир, fehlst Mein Engel,
Ich Denk Нур Dich, бис в мейн Ende.
Ich schlie? умереть Augen унд Ich Dich SEH VOR Мир.
Diese Liebe, умереть ич Habe Engel ГЭБ ич Нур реж.
Ду БИСТ мейн Лихт, ES Wird Wieder кишки, Bitte Wein «Nicht!
Эс bringt Мичиган мкм, Tief им Innern, Wie Эйн Einstich.
Готт IST унд брутто … невод Wege unergrundlich.
Энгель, Жил Vertrauen, Sieh нач VORNE унд сеи glucklich.
Denn ER WIRD UNS wiedervereinen, маш реж Keine Sorgen, Denk Dran: Ду БИСТ Niemals Allein!
Und Ich бен бай dir..in Gedanken бис-дю-wiederkommst.
Fuhl Мичиган Леер оЬпе Dich бен Wie benommen.
Дас Tiefe Liebe, DenK в Deine Schonen Augen, Mein Herz, в Дерен Гланц Ich Mich wiederspiegel.
Ду БИСТ мейн Lebenselexier, Dieses Герц в мир, ОРЭ Soll МЦНЧ Гебен Венна Nicht реж? Эс является …
Sehnsucht пур, умирают Мичиган qualt HIER … Вайс нич Wie ич Leben Ohne Dich Soll … Ду fehlst Мир!
Fehlst мир так Sehr,
Dieses Leben Ohne Dich … эс так Леер.
Ду fehlst Мир, wunscht дю warst Хир,
Dieser Schmerz zerbricht Dieses Герц Хир.
Ду fehlst Мир так Sehr,
Dieses Leben Ohne Dich … эс так Schwer.
Ду fehlst Мир, Мир, fehlst Mein Engel,
Ich Denk Нур Dich, бис в мейн Ende.
Ich осколочная Мичиган был дю machst, осколочная Мичиган горе-дю-БИСТ,
Frag Мичиган Весь реж Geht Энгель ич Denk нур в Dich.
Ду fehlst Мир, Мир fehlst так Sehr …
Dieser Штайн Auf meinem Герцена, э так Schwer.
Герр Bitte клин мир Крафт Diese Последняя цу Tragen,
Ich бен утра Боден, ES erdruckt Мичиган manchen Tagen.
Варум mu? эс Immer так Сейн?
Ich криг Krisen, konnt «пе Knarre nehmen унд мкм Мичиган schie?en.
Tranen flie?en uber мейн Gesicht, Моя Welt IST verdunkelt оЬпе Дейн Лихт.
Und Ich бен Nicht Mehr ич, нур Эйн Шаттена Meiner Selbst дер Langsam в Сечи zerbricht.
Ich будет ден Schmerz ersticken им-Раух, будет IHN ertanken им Alk, Абер э Kommt Wieder Рауф.
Эс Gibt Kein Хайль fur дас Leid, Das Ich Jetzt durchleb «Хайер, au?er Dich, мой Лихт, Энгель-дю-fehlst Мир!
Ду fehlst Мир, Мир fehlst так Sehr,
Dieses Leben Ohne Dich … эс так Леер.
Ду fehlst Мир, wunscht дю warst Хир,
Dieser Schmerz zerbricht Dieses Герц Хир.
Ду fehlst Мир так Sehr,
Dieses Leben Ohne Dich … эс так Schwer.
Ду fehlst Мир, Мир, fehlst Mein Engel,
Ich Denk Нур Dich, бис в мейн Ende.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Du Fehlst Mir, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.