Оригинальный текст и слова песни Черните очи:
Азис:
Не, не плача аз, вече нямам глас,
нямам нищо аз на този свят.
Този свят студен от лъжи сломен,
искам само ти да си до мен.
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи.
Малина:
С теб щастлива бях и сега разбрах
че единствен ти си на света
моля те прости всичко ми вземи
само твоя пак да съм сега
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи.
Азис: Не, не плача аз...
Малина: Вече нямам глас...
Азис: Нямам нищо аз на този свят...
Малина: Този свят студен...
Азис: От лъжи сломен...
Исках само ти да си до мен.
Припев: (х8)
... Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Черните очи исполнителя Азис и Малина:
azis:
No, I do not cry I no longer have a voice
I have nothing in this world.
This cold world of lies broken,
I just want you beside me.
Chorus (x2)
Let me caress your hair
looking at me with black eyes.
Malina:
With you I was happy and now I
only that you're the world
please forgive me take everything
only yours again'm now
Chorus (x2)
Let me caress your hair
looking at me with black eyes.
Azis: No, I do not cry ...
Malina: I have no voice ...
Azis: I have nothing in this world I ...
Malina: This world is cold ...
Azis: From lies broken ...
I just wanted you to be with me.
Chorus (x8)
... Let me caress your hair
looking at me with black eyes ...