Оригинальный текст и слова песни Ophelia:
Es neigt ein Weidenbaum sich ubern Bach
Und zeigt im klaren Strom sein graues Laub,
Mit welchem sie phantastisch Kranze wand
Von Hahnfu?, Nesseln, Ma?lieb, Purpurblumen,
Die dreiste Schafer groblicher benennen,
Doch unsere zuchtgen Madchen Totenfinger.
Dort, als sie aufklomm, um ihr Laubgewinde
An den gesenkten Asten aufzuhangen,
Zerbrach ein falscher Zweig, und niederfielen
Die rankenden Trophaen und sie selbst
Ins weinende Gewasser.
Ihre Kleider verbreiteten sich weit und trugen sie
Sirenen gleich ein Weilchen noch empor,
Indes sie Stellen alter Weisen sang,
Als ob sie nicht die eigne Not begriffe,
Wie ein Geschopf, geboren und begabt
Fur dieses Element. Doch lange wahrt’ es nicht,
Bis ihre Kleider, die sich schwer getrunken,
Das arme Kind von ihren Melodien
Hinunterzogen in den schlamm’gen Tod.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ophelia исполнителя Bacio Di Tosca:
Es neigt Эйн Weidenbaum Сич ubern Бах
Und zeigt им klaren Strom Sein graues Laub ,
Mit welchem ??Sie phantastisch Kranze палочка
Фон Hahnfu? , Nesseln , Ma?lieb , Purpurblumen ,
Die dreiste Schafer groblicher benennen ,
Дочь Unsere zuchtgen Madchen Totenfinger .
Dort , ALS Sie aufklomm , гм ММСП Laubgewinde
Ден gesenkten ASTEN aufzuhangen ,
Zerbrach Эйн falscher Цвейг , унд niederfielen
Die rankenden Trophaen унд Sie Ванесса
Ins weinende Gewasser .
Ире Kleider verbreiteten Сич Weit унд trugen Sie
Sirenen Gleich Эйн Weilchen Ночь empor ,
Indes Sie Stellen изменить Вайзен пели,
Als OB Sie Nicht умирают eigne Не begriffe ,
Wie Эйн Geschopf , geboren унд begabt
Fur Dieses элемент. Дочь Ланге wahrt » ES Nicht ,
Бис Ире Kleider , умирают Сич Schwer getrunken ,
Das Оружие Вид фон Ihren Melodien
Hinunterzogen в ден schlamm’gen Tod .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ophelia, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.