Текст песни Bad Company — Planet Dust

Оригинальный текст и слова песни Planet Dust:

Автор: Dan Stein
C сингла “Planet dust”, лейбл Prototype Recordings
Использован отрывок из фильма The Black Hole (1979)
«Я думаю, что Planet dust это часть той сцены, которую мы видим сегодня», — рассказывает Дэн Стейн (aka Fresh), — «Если бы этот трек не был бы написан, возможно, сцена двигалась в нужном для нее направлении очень и очень долго». Его слова подтверждают тысячи эпигонов, которые после релиза пластинки пытались повторить звучание его новой работы, но безуспешно, ибо битва проиграна и нейрофанк совершил еще один скачок. «Когда я закончил впервые этот трек, я не хотел его показывать абы кому. В тот вечер я крутился возле дома Груврайдера и у меня с собой был диск сгде-то пятью или шестью треками и Planet dust был одним среди них. Он пришел в полный восторг от композиции. Там есть семпл из очень клевого фильма ‘79 года „Черная дыра“ — It feels like a thousand eyes are watching us — мне всегда хотелось включить этот отрывок в какой-нибудь из своих треков. Так вот, и когда я играл сингл перед толпой, состоящей из 10 000 человек, я чувствовал, как тысячи глаз смотрят на меня. Было действительно странно».

Перевод на русский или английский язык текста песни — Planet Dust исполнителя Bad Company:

Author: Dan Stein
C single «Planet dust», the label Prototype Recordings
Used trailer of The Black Hole (1979)
«I think that Planet dust is a part of the scene that we see today,» — says Dan Stein (aka Fresh), — «If the track has not been written, perhaps, the scene was moving in the right direction for her very, very for a long time. » His words were confirmed by thousands of imitators, who, after release of the plate trying to replicate the sound of his new work, but to no avail, for the battle is lost and neurofunk made another leap. «When I finished the track for the first time, I did not want to show anyone anyhow. That evening I spun near the house Gruvraydera and I was a disc with a sgde some five or six tracks and Planet dust was one of them. He came to a complete delight from the composition. There is a sample of the very cool movie ’79 years «black hole» — It feels like a thousand eyes are watching us — I always wanted to include this passage in any of their tracks. Well, and when I was playing in front of the single crowd, consisting of 10 000 people, I felt like a thousand eyes looking at me. It was really strange. «

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Planet Dust, просим сообщить об этом в комментариях.