Оригинальный текст и слова песни История на остановке в Сомбатхее.:
На остановке в Сомбатхее я час уже стою дубею…
Замёрз ,блин.
Холод, дождь — всё оптом сразу, нет автобуса — заразы!
Хоть лопни!
Наконец-то появился…Тут народ засуетился.
Я скромный..
Только вдруг из магазина выбегает лоб-верзила
Огромный.
А за ним — весь нараспашку, с кобурою и в фуражке —
Ментяра..
Ну, и вся эта погоня на меня как танки ломит,
Напару.
Был воспитан я в застое ( А способен стать героем
Не каждый!)
А я ведь — ленинский орлёнок!Я ведь — бывший октябрёнок!
А как же!
..В общем, от моей подножки как коровия лепёшка
Он плюхнул.
Носом пропахал асфальт он, перед этим сделав сальто,
И рухнул…
Я стою и представляю, как медалью награждают
Героя…
За геройское за дело! — сам Тарков или Маркелов!
И стоя!
И пока я размечтался… медалями награждался…
Забылся…
Мент (поганец!) сделал фокус — он с разбегу — прыг в автобус…
И смылся!
И вот тут я как очнулся.. Понял я ,что лопухнулся
Серьёзно.
Понял я — они ломились — на автобус торопились!
Но поздно…
Встал мужик, а смотрит скверно. Он обиделся ,наверно,
На что-то.
А вы можете представить — сколько нынче зубы вставить?! —
Вот то-то!!
Дальше — в памяти провалы..Но одно гвоздём застряло.
И прочно.
Там наколка на запястье -«Нету, бляха, в жизни счастья!» —
Эт точно!
2001
Перевод на русский или английский язык текста песни — История на остановке в Сомбатхее. исполнителя Багаутдинов Валерий:
At a stop in Szombathely hour later I’m dubeyu …
Froze, damn.
Cold, rain — all at once in bulk, no bus — contagion!
Though bursting!
Finally, a … Then the people began to fuss.
I am humble..
Only suddenly runs out of the store forehead-bruiser
Huge.
And for him — all wide open, with holster and cap —
Mentyara ..
Well, this whole chase on me like tanks ache,
Napar.
I was raised in a stagnant (A is able to become a hero
Not every!)
And I’m — I’m a little eagle Lenin — the former oktyabrёnok!
And how!
..in Short, from my steps like a cow tortilla
He flopped.
Nose plowed asphalt it before it doing a somersault,
And collapsed …
I stand and see how the medal awarded
Hero of the …
For heroic for the cause! — He or Tarkov Markelov!
And standing!
And while I’m dreaming … medals awarded …
Forgotten …
Ment (! Bastard) did focus — it is a run — jumping on the bus …
And washed away!
And here I like I woke up .. I understand that lopuhnulsya
Really.
I realized — they were full — on the bus in a hurry!
But later …
I got up a man, and looks bad. He was offended, probably,
On something.
And you can imagine — how many now insert teeth ?! —
Here’s something !!
Then — in memory provaly..No one nail stuck.
And durable.
There tattooed on her wrist — «Nope, badge, happiness in life!» —
That’s right!
2001
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни История на остановке в Сомбатхее., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.