Оригинальный текст и слова песни Jedan zivot imam:
duboko u noci pustam matra da me vodi
ideje su tu ne nedostaju ni snovi
znam tek sam poceo neki kazu kasno
21 dina, da li je to vazno
jer proziveo sam vise nego neki za zivota
ulica i beton, bili su mi skola
zato sada jaci izlazim iz sranja
ne cimam se puno i ne gledam unazad
od vrha do dna znam da put je kratak
nekad previse ortaka, sada ih je manjak
oni pravi znam, su ostali uz mene
drugima sam sada brat,gde su bili sve to vreme?
uvek glava gore, pa ne dam da me slome
razne price kruze neki ne znaju za bolje.
pa guraju nos tamo gde im mesto nije
ovo je moj zivot, a vas vash neka brine.
REF:
ne zatvaram oci, znam za sve ima nade
zato se i borim, samo cepam dalje
jedan zivot imam posle necu da se kajem
sto nisam uspeo da ispunim ga sjajem.
II vers
iznad mene nebo, ne, nije crne boje
sa ljubavi se skidam, tu nije mesto moje
poklonio sam srce nekoliko puta
svaki put slomljeno, jedva i da kuca
znam nisam andjeo ali ne plasim se pakla
sreca me je pratila i vadila iz sranja
svasta je radila ova glava luda
al stajao sam cvrstvo jer sam verov'o u cuda.
klonim se sad nevolja, jer dosta mi je svega
novi zivot krecem, od nule iz pocetka
ljubav mi i ne treba samo pravi ortaci
i ova muzika sto kao zivot znaci
pa se stalno trudim da budem sve bolji
da ne volim ovo, iso bih ka lovi.
pa zato me postuj ne moras da me volis
a ja dalje idem, sam da se borim
ref 2x
Перевод на русский или английский язык текста песни - Jedan zivot imam исполнителя Bane:
duboko у Ночи pustam матра да мне Воды
ideje су ту пе nedostaju п snovi
znam тек Сэм poceo NEKI Kazu kasno
21 дина, да Ли Чжэ, чтобы vazno
жер proziveo Сэм тиски Авденаго NEKI ZA zivota
улица я Бетон, Били су миль Skola
ЗАТО сада Jaci izlazim из- sranja
пе cimam себе Пуно я пе gledam unazad
OD vrha сделать ДНК znam да положить Je kratak
nekad предостерегать ortaka, сада IH JE manjak
ONI прави znam, су ostali UZ мене
drugima Сэм сада брат, где- су Били све к Време?
Увек Glava кровь, годовых пе плотины да мне Slome
razne цена Крузе NEKI пе znaju ZA bolje.
годовых guraju NOS тамо где- им Пльзень Nije
Ово JE Минюст Zivot, СОСТС Vash Нека рассолом.
REF:
пе zatvaram OCI, znam ZA све IMA Nade
ЗАТО себе я borim, САМО СЕПАМ dalje
Jedan Zivot имам Посл НЭЦУ да се kajem
СТО nisam uspeo да ispunim га sjajem.
Исп II
iznad мене небо, пе, Nije Crne Бойе
са ljubavi себе skidam, Ту Nije Пльзень Moje
poklonio Сэм SRCE nekoliko пута
svaki положил slomljeno, jedva я да Kuca
znam nisam andjeo Али пе plasim себе pakla
sreca мне JE pratila я vadila из- sranja
svasta JE radila яйцеклетки Glava Люда
аль stajao Сэм cvrstvo Иер Сэм verov'o u CUDA.
klonim себе печальный nevolja, жер Доста миль JE svega
Нови Zivot krecem, од nule из- pocetka
Ljubav миль я пе треба САМО прави ortaci
я яйцеклетки Музика СТО као Zivot znaci
годовых себе stalno trudim да budem све bolji
да пе Volim ово, изо БиГ ка Lovi.
годовых ЗАТО мне postuj пе Морас да мне Волис
JA dalje там же, Сэм да се borim
Ссылка 2x