Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни 6. На Себе Вертел:

Индустрия кино достигла апогея,
Американский юмор – падение Помпеи.
«Черный квадрат» Малевича – ни что иное
Как шедевр искусства, нечто внеземное.

Герой нашего времени идеально сложен:
Он убивает интеллектом, лечит подорожником.
Лермонтов в гробу крутит сальто-мортале,
Слыша от него слова о чести и морали.

Veni Vedi Vici — всего лишь комбинация
Жеста Цезаря с отогнутым средним пальцем.
Пришел, увидел, победил — один в поле не воин,
Ну, как сказать… Это смотря, какой он.

А жил бы ты, как кошка, то раза бы с девятого,
Осознал ошибки, и сделал все, как надо.
Но есть одна попытка, не больше и не меньше.
Так что думай головой и никогда не смешивай.

Как ни крути, на крылатых выражениях
Далеко не улетишь от места зарождения.
Система сломана, даешь беспредел!
Стереотипы ваши я на себе вертел! [2]

Человек разумный в 21-м веке,
Прожигает жизнь от Альфы до Омеги,
Никак не предвещая Валтасаров пир,
Наигрался сам? Дай поиграть другим!

Эпизодические проявления интеллекта,
Как белая ворона в густых павлиных перьях.
Подарок Альфа-Центавры — чудо света!
Случается нечасто. Спасибо и на этом.

Семь раз подумай и один скажи,
Не пей газировку, не ешь после шести.
В любой ситуации сохраняй спокойствие,
Закрой глаза и получай удовольствие.

Только череда метафор и гипербол,
Ни одного слова не сказано по делу.
Бред сивой кобылы, яблоко раздора —
Игла в стоге сена в ящике Пандоры.

Как ни крути, на крылатых выражениях
Далеко не улетишь от места зарождения.
Система сломана, даешь беспредел!
Стереотипы ваши я на себе вертел! [2]

Перевод на русский или английский язык текста песни — 6. На Себе Вертел исполнителя Барабан:

The film industry has reached its climax,
American humor — the fall of Pompeii.
& Quot; black box & quot; Malevich — nothing else
As a masterpiece of art, something extraterrestrial.

The hero of our time perfectly folded:
It kills intellect, heals plantain.
Lermontov in the coffin turns somersaults,
Heard from him words of honor and morality.

Veni Vedi Vici — just a combination of
Caesar’s gesture with the middle finger bent.
I came, I saw, I conquered — one is a warrior,
Well, as you say … It depends on what it is.

And you would live like a cat, it would be the ninth time,
Realized the mistake and did everything right.
But there is one attempt, no more and no less.
So I think his head and never mix.

Like it or not, on the popular expression
Can not fly away from the place of origin.
The system is broken, giving mayhem!
Stereotypes your I spit on myself! [2]

Homo sapiens in the 21st century,
Life burns from Alpha to Omega
Not heralding a feast of Belshazzar,
Enough of himself? Let others play!

Episodic manifestations of intelligence,
As the outsider in the thick peacock feathers.
Alpha Centauri gift — Wonder of the World!
Does not happen often. Thank you and on this one.

Seven times think and say one,
Do not drink soda, do not eat after six.
In any situation, keep calm,
Close your eyes and enjoy.

Only a series of metaphors and hyperbole,
Not a single word is said of the case.
Bullshit, a bone of contention —
Needle in a haystack in Pandora’s box.

Like it or not, on the popular expression
Can not fly away from the place of origin.
The system is broken, giving mayhem!
Stereotypes your I spit on myself! [2]

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 6. На Себе Вертел, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить