Оригинальный текст и слова песни Весна на разбитых мордах:

G Em
Как жалко прелесть гитарных аккордов
Am С D
Тратить на полную чушь
G Em
Как жалко, что слово не может наполнить
C D
То, что сказать хочу
C D
Что снова сердцем весна испита
G Em
Средь оголённых сердец
C D
И будут гитара и морда разбиты,
C D G
И это логичный конец.

Как жалко, что между высоких материй
Мысль выбирает кровать
И проще не спорить с настойчивым телом
А просто сломаться и дать
И с кем – то далёким что – то распито
И кто – то забыт и соткан венец
А после гитара и морда разбиты
И это логичный конец.

Песня эта младым и старым,
Всем, кто чувствует свет
Тем, кто мою пожалел гитару,
Вовремя ответив «нет».
Им вовсе не надо испробовать всё,
Все шансы использовать, всюду успеть.
Они живут средь людей как люди
И им я хотела бы петь.
Em C D G Em C D Am D Am D G

Перевод на русский или английский язык текста песни — Весна на разбитых мордах исполнителя Барда:

G Em
      What a pity the beauty of guitar chords
Am C D
Spending on complete nonsense
           G Em
What a pity that the word can not fill
C D
What I want to say
            C D
What again heart spring haggard
G Em
Amid the bare hearts
       C D
And there will be guitar and face smashed,
     C D G
And it’s logical end.

       What a pity that between the lofty matters
Thought chooses bed
And easier not to argue with persistent body
And just break down and give
And with whom — that is far away — that drinking
And who — then forgotten and woven crown
And after the guitar and smashed face
And it’s logical end.

        The song that young and old,
Anyone who feels light
Those who regretted my guitar,
At the time the answer is «no.»
They do not have to try everything,
All the chances to use, everywhere in time.
They live among the people as the people
And to them I would like to sing.
        Em C D G Em C D Am D Am D G

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Весна на разбитых мордах, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.