Оригинальный текст и слова песни Не гляди назад не гляди:
Не гляди назад, не гляди —
Просто имена переставь.
Спят в твоих глазах, спят дожди, —
Ты не для меня их оставь.
Перевесь подальше ключи,
Адрес поменяй, поменяй!
А теперь подольше молчи —
Это для меня.
Мне-то все равно, все равно,
Я уговорю сам себя,
Будто все за нас решено,
Будто все ворует судьба.
Только ты не веришь в судьбу,
Значит, просто, выбрось ключи.
Я к тебе в окошко войду…
А теперь молчи.
Не пойду искать я ключи, —
Пусть они лежат на земле.
Их найдет какой-то другой,
Сердце он остудит в тебе.
Перевесь подальше ключи,
Адрес поменяй, поменяй!
А теперь подольше молчи —
Это для меня.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не гляди назад не гляди исполнителя Барды:
Do not look back, do not look —
Just rearrange the names.
Sleep in your eyes, sleep rains —
You’re not for me to leave them.
Perevi away the keys
Address has changed, change!
And now longer be silent —
This is for me.
I somehow do not care anyway,
I persuaded myself,
As if all of us agreed
As if all steals fate.
Only you do not believe in fate,
So just throw the keys.
I to you I will come in through the window …
And now shut up.
I’m not going to look for the keys —
Let them lie on the ground.
They find some other,
Heart it will cool you.
Perevi away the keys
Address has changed, change!
And now longer be silent —
This is for me.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не гляди назад не гляди, просим сообщить об этом в комментариях.