Текст песни Be Under Arms — Panem Et Circenses

Оригинальный текст и слова песни Panem Et Circenses:

there is no concept of «honor», only pain and death
fences under voltage, and we can’t breathe
you don’t know what is true and what is false
boundaries are blurred

one day you wake up in the arena
you’ve given to the slaughter
there is only one way out

give them a fucking show
look into their faces
they want your blood
there is only one in their minds-
give us bread and circuses!

run, baby, run
if you wanna live
sure, you can pray
but there is nothing God can give

and sun strikes the eyes
this city will be cursed
in your mind burned with fire-
revenge and blood thirst

may the odds be ever in your favor
but you’re like a toy for them
and now with you there is no savior

who is friend and who is foe
hate those who smiles at you
who do you trust?
everything is going crazy
must remain yourself
keep hope alive …
keep hope alive …

you hear gunshots everywhere
and you are their reason
can you stand it?
already know the taste of blood
the taste of suffering
and wanna them to feel the same
fucking liars
and wanna them to feel the same
all of them have to burn down

now die
die in fire
let bird
burn you with her fire

and the odds are never in our favor
but when I see these eyes looking at me
now I hope that we’re good players
and they don’t take away our wings

and feel them near to myself
I know that not all is lost
and let we are waited by a grave
but we’ll take all this filth there

Panem et Circenses
Panem et Circenses
Panem et Circenses
Panem et Circenses!

already know the taste of blood
the taste of suffering
and wanna them to feel the same
all of them have to burn down

you hear gunshots everywhere
and you are their reason
to make a contract with yourself
it’s your war season

die in fire
with her fire
die in fire
burn you with her fire

run, baby, run
if you wanna live
sure, you can pray
but there is nothing God can give

and sun strikes the eyes
this city will be cursed
in your mind burned with fire-
revenge and blood thirst

and the odds are never in our favor
but when I see these eyes looking at me
now I hope that we’re good players
and they don’t take away our wings

there is only one way out…
your destiny…
and all this pain that you don’t feel
becomes so real

there is only one way out…
it’s your destiny…
and hunger games will forever haunt you
in nightmares, that were real…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Panem Et Circenses исполнителя Be Under Arms:

нет концепции и Quot; честь и Quot ;, только боль и смерть
заборы под напряжением, и мы не можем дышать
Вы не знаете, что правда, а что ложь
границы размыты

в один прекрасный день вы проснетесь на арене
Вы дали на заклание
есть только один выход

дать им чертовски шоу
искать в их лицах
они хотят вашу кровь
есть только один в их minds-
дать нам хлеба и зрелищ!

беги, детка, беги
если вы хотите жить
Конечно, вы можете молиться
но нет ничего Бог может дать

и солнце поражает глаза
этот город будет проклят
в вашем уме сожжены пожаро-
месть и кровь жажда

может шансы быть когда-либо в вашу пользу
но вы, как игрушки для них
и теперь с вами нет спасителя

кто друг, а кто враг
ненавидят тех, кто улыбается вам
кто вы доверяете?
все сходят с ума
должны оставаться себя
сохранить надежду …
сохранить надежду …

Вы слышите выстрелы везде
и вы их причины
Вы можете стоять его?
уже знает вкус крови
вкус страдания
и хочу их чувствовать то же самое
чертовы лжецы
и хочу их чувствовать то же самое
все из них имеют сжечь

Теперь умереть
погибнут в огне
пусть птица
сжечь вас с ее огнем

и шансы никогда не в нашу пользу
но когда я вижу эти глаза смотрели на меня
Теперь я надеюсь, что мы хорошие игроки
и они не отнять наши крылья

и чувствовать их рядом с собой
Я знаю, что не все потеряно
и пусть нас ждет в могиле
но мы будем принимать все это грязь есть

Хлеба и зрелищ
Хлеба и зрелищ
Хлеба и зрелищ
Хлеба и зрелищ!

уже знает вкус крови
вкус страдания
и хочу их чувствовать то же самое
все из них имеют сжечь

Вы слышите выстрелы везде
и вы их причины
заключить договор с самим собой
это твоя война сезон

погибнут в огне
с ее огнем
погибнут в огне
сжечь вас с ее огнем

беги, детка, беги
если вы хотите жить
Конечно, вы можете молиться
но нет ничего Бог может дать

и солнце поражает глаза
этот город будет проклят
в вашем уме сожжены пожаро-
месть и кровь жажда

и шансы никогда не в нашу пользу
но когда я вижу эти глаза смотрели на меня
Теперь я надеюсь, что мы хорошие игроки
и они не отнять наши крылья

есть только один выход …
Ваша судьба …
и все это боль, что вы не чувствуете себя
становится настолько реальным,

есть только один выход …
это ваша судьба …
и голод игры навсегда преследовать вас
в ночных кошмарах, которые были настоящими …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Panem Et Circenses, просим сообщить об этом в комментариях.