Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни наверни-ка наверняка.:

я влюбился в эту музыку с первых нот. спасибо музыке,что оставалась рядом,когда никто другой — нет.
когда никто другой,такой нужный и важный — нет.

я уже не помню,с чего началась эта история.
любовный неравносторонний одноугольник.

и всё та же отёсанная могилёвская.
и всё тот же 59-ый,19-ый,23-ий.
18 зелёных машин.11-красных.остальные-обычные.
покусанный лифт
9 этажей. качели. дети.
синие стены.
жёлтые шторы.

ни о чём.
ладно.стихами.

наверни-ка наверняка
пару стопок по пустякам,
заливая те времена,
когда ты была не моя.
и ещё,тебя есть за что сжечь,
за бесчестную лестную речь
о любви,что смогли не сберечь.
в камине твои слова.

губы тратились на сигареты.
на стихи,поезда и улыбки.
ты любишь рэп,я — минорные скрипки.
не любил для других твои какдела и приветы.

сонеты шекспира и уэлшевский клей.
пару строк мандельштама,достоевский любимый.
да и ты ведь читала,не смотрела соплей.
эминэм твой.да 8 миля.

отчётливо помню больной новый год.
нет,не обнял за плечи,лишь по кнопкам «люблю».
я знаю,все знают.что это пройдёт.
развяжу.отпущу.доболю.

постоянно мне снишься,но уже палачом
и как будто не знаешь,не помнишь,но судишь.
все судят.не судьи.и все не при чём.
все помнят.не помнят.ты тоже забудешь.

хотя не забудешь,ведь уже позабыла.
сломала,разбила.и всё,что в прошедшем.
и совсем не о том я,что меня не любила.
я уже говорил ведь о раньше болевшем.

не хотел отпускать,но сама отпускала.
посылать тебя к чёрту,заводя за рукав.
может,просто в твоём сердце площади мало?
или,может,вчера снова буду не прав.

и это всё так сложно.безнадёжно.невозможно.
кричать тебе «постой»,а ты глухим ударом в спину.
когда ты всё ещё в моём совсем не прошлом.
это так мило,поздравляю,победила.

какой-то слабый пол и сильный потолок.
16 раз тому назад я был сильнее,чем потом.
я знаю,кто кого не уберёг,
и знаешь,это вовсе был не бог

спасибо за глаза твои такие необычные.
простуженные что ли.каштаново-коричные.
за твои платья симпатичные.
за твою нижнюю губу клубничную.
за все твои глаголы истеричные.

да,я не знаю,почему так слитно пишется «раздельно».
да,я не знаю,почему все люди врут и верят после.
и не ищи меня девятого в старом парке на аллее,
ведь это всё не интересно.это всё — другая песня.

вопросы-почемучки словно дети доставучие,
а мне плевать,когда,зачем и где.а почему,лучше не спрашивай.
твой город-н,мой город-м.но знаешь,это к лучшему:
так мы не пострадавшие.

сотканы буквами пьяными-пьяными,
взглядами сказок в коробку запрятаны.
снами, что вечно недорассказаны,
бродим меж ложью туманами.

громкие буквы плацкартно-заснувшие.
твои плюс четыре навечно забытые.
мои твои тайны умытые.
мысли в тебе утонувшие.

когда-то казалось так тщетно запутанно,
комично, трагично, неправильно.
сейчас наши правды исправлены,
а истины в шарфы укутаны.

соблазны сильнее пустого доверия.
а сны пострадали в тупой виртуальности.
мы ходим лишь в «кстати» и крайности.
а грёзы усыпаны перьями.

июльские понедельники,
четверостишия ржавые.
левые в корне неправые.
молчат лишь разлуки в сочельники.

поребрики грубые в инее.
венские вафли коричные.
глаза твои вновь необычные.
и звуки дождя светло-синие.

связки натужно-кричащие.
порванный бинт меж возлюбленных.
все двери и окна подкуплены.
и привкусы лжи нещадящие.

бессмыслица писем пробе

Перевод на русский или английский язык текста песни — наверни-ка наверняка. исполнителя белинда наизусть.:

I fell in love with the music from the first notes . Thank music that remained there when no one else — no.
 when no one else , so necessary and important — no.

 I do not remember where we started this story .
 love scalene gons .

 and still the same hewn Mogilev .
 and all the same 59th , 19th , 23rd .
 18 green — mashin.11 krasnyh.ostalnye — usual .
 bitten elevator
 9 floors. swing. children .
 blue wall.
 yellow curtains .

about anything.
 ladno.stihami .

 Probably Single sure
 a couple stacks on trifles,
 filling in those days ,
 when you were not mine.
 And yet, you have something to burn ,
 for nefarious flattering speech
 a love that could not save .
 in the fireplace your words .

 lips were spent on cigarettes.
 verses , trains and smiles .
 do you like rap , I — minor violin.
 not like other kakdela and your greetings .

 Shakespeare’s sonnets and uelshevsky glue.
 a couple of lines of Mandelstam , Dostoevsky ‘s favorite .
 Yes, and you’re reading , not looking snot .
 eminem 8 mile tvoy.da .

 distinctly remember a sick new year .
 no, do not hug the shoulders , only in the & quot; like & quot ;.
 I know all znayut.chto it will pass.
 razvyazhu.otpuschu.dobolyu .

 I dream constantly , but the executioner
 and as if you do not know , do not remember , but the judge .
 all sudyat.ne sudi.i everything to do with it .
 all pomnyat.ne pomnyat.ty also forget.

 although you will not forget , after all already forgotten .
 broke , razbila.i everything in the past .
 and not about me, that I did not like .
 I have said before because of aching .

 did not want to let go, but she let go .
 send you to hell , setting the stage for the sleeve.
 maybe just in your heart a little space ?
 or maybe yesterday again I will not right.

 and it’s all so slozhno.beznadёzhno.nevozmozhno .
 you scream & quot; wait & quot;, and you thump in the back.
 when you’re still in my not last .
 it’s so cute , congratulations, won.

 some weak and strong floor ceiling.
 16 time ago, I was stronger than then .
 I know someone who did not save ,
 and you know , it was not a god at all

 thanks for your eyes are unusual .
 colds that li.kashtanovo — cinnamon .
 for your lovely dress .
 for your lower lip strawberry .
 for all your words of hysterical .

 Yes , I do not know why it is written together & quot; separately & quot ;.
 yeah, I do not know why people lie and believe after .
 and do not look for me in the ninth old park in the alley ,
 because it’s not all interesno.eto — another song .

 questions — Who Knows? dostavuchy like children ,
 and I do not care , when, why and why gde.a better not ask.
 your city district, my city m.no know it for the better :
 so we are not affected .

 woven letters drunk — drunk
 views tales hidden away in a box .
 dreams that ever nedorasskazany ,
 wander between the fog lies .

 loud — dormant second-class letters .
 your plus four forever forgotten .
 Washed my your secrets .
 thoughts drowned in you .

 once seemed so vain confusing
 comical , tragic, wrong.
 now our truth corrected
 and truth in scarves draped .

 temptations stronger empty trust.
 dreams and suffered blunt virtuality.
 we walk only & quot; way & quot; and extremes.
 Daydreams and strewn with feathers.

 July Mondays ,
 quatrains rusty .
 Left fundamentally wrong.
 silent separation only on Christmas Eve.

 curbs rough in frost .
 Viennese wafers cinnamon .
 your eyes again unusual .
 and the sound of rain light blue .

 strained ligament — flashy .
 bandage torn between lovers.
 all doors and windows are bribed .
 and tastes lie neschadyaschie .

 nonsense letters sample

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни наверни-ка наверняка., просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить