Оригинальный текст и слова песни Реки надежд:
Реки наших надежд…
Море наших желаний…
Мириады огней, бесконечная ночь…
Разноцветных одежд
Бесполезны старания,
Из измученных дней
Очень хочется прочь
Безысходности суть —
Лишь отсутствие воли,
Беспощадность среды —
Это слабых удел…
И каждый день, теряя жизнь,
Не разменявшись в мелочах,
На краткий миг хоть оглянись
И ты увидишь этот страх!
Это новое чувство — в полете души,
Это счастье свободы в открытом эфире…
За желанием своим поскорее спеши,
Но в этом страшном, затерянном мире…
И каждый день, теряя жизнь,
Не разменявшись в мелочах,
На краткий миг хоть оглянись
И ты увидишь этот…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Реки надежд исполнителя Безумные усилия:
Rivers of our hopes …
Sea of ??our desires …
Myriads of lights, endless night …
Colorful clothes
Useless efforts,
Exhausted from days
Like off
Hopelessness are —
Only a lack of will,
Remorseless environment —
This is the inheritance of the weak …
And every day, losing a life
Not exchanged in the details,
For a brief moment at least look around
And you will see that fear!
This is a new feeling — in flight of the soul,
This happiness of freedom in the open air …
For his desire to hurry hurry,
But in this terrible, lost world …
And every day, losing a life
Not exchanged in the details,
For a brief moment at least look around
And you will see this …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Реки надежд, просим сообщить об этом в комментариях.