Текст песни Би-2 — Маяки

Оригинальный текст и слова песни Маяки:

Пока я жив,
Я держу тебя под прицелом —
Выбора нет.
Я много раз представлял
Обведённым мелом
Мой силуэт.
И в каждом встречном лице
Я ищу напрасно
Знакомые черты,
Пусть для меня
Самой ценной и опасной
Окажешься ты…

Память…
Терять маяки,
Любовь без огня,
Победа без боя…
Восстать себе вопреки
И мёртвые души
Задеть за живое…

Здесь каждый шаг,
Каждый взгляд
Может стать последним,
Наверняка.
Прости, но нет больше времени
Ждать прощенья —
Жизнь коротка.
И этот мир уже
Не будет прежним,
Мой главный враг
В отражении исчезнет…

Память…
Терять маяки,
Любовь без огня,
Победа без боя…
Восстать
Себе вопреки
И мёртвые души
Задеть
За живое.

Память…
Терять маяки,
Любовь без огня,
Победа без боя…
Восстать
Себе вопреки
И мёртвые души
Задеть
За живое.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Маяки исполнителя Би-2:

While I am alive,
I’ve got you at gunpoint —
There is no choice.
Many times I imagined
Chalk circled column
My silhouette.
And in the face of everyone you meet
I’m looking in vain
Familiar features
Let me
The most valuable and dangerous
You find yourself …

Memory …
Losing lighthouses
Love without fire,
Winning without fighting …
Despite the rise itself
And the souls of the dead
Hit home …

Here every step,
Each view
It may be the last,
Certainly.
Sorry, but there is no more time
Wait for forgiveness —
Life is short.
And this world is
It would not be the same,
My main enemy
In the reflection disappears …

Memory …
Losing lighthouses
Love without fire,
Winning without fighting …
Rise
Himself contrary
And the souls of the dead
Hurt
In the living.

Memory …
Losing lighthouses
Love without fire,
Winning without fighting …
Rise
Himself contrary
And the souls of the dead
Hurt
In the living.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Маяки, просим сообщить об этом в комментариях.