Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Kawaranai Kimochi:

(Shuuhei)
kono sekai ni ikiru koto
sono imi wa nandarou

(Shuuhei, Momo)
deai to wakare yorokobi to munashisa wo kurikaeshite

(Ikkaku)
hitori janai to omottari
kodoku wo kanjitari

(Ikkaku, Soifon)
yoru to asa ga kuru youni mayoi tsuzuketeru

(Shuuhei, Momo, Ikkaku, Soifon)
ima subete wo uketomerareru hodo
bokura wa otona janai
demo yume wo sabiraseru tsumori wa nai kara

(Kira)
kimi ga me no mae de naite ita nara
boku wa tada soba ni iyou

(Kira, Hitsugaya)
kawaranai mono nado nani hitotsu nakutemo
kawaranai kimochi nakushitakunai
love kokoro afurete
love kimi ni chikau yo

(Shuuhei, Momo, Ikkaku, Soifon)
nagareru kumo wo mitsumete
aki mo sezu kangaeteita
iranai jibun wo sutete
mou ichido hashiridashitai to

(All)
kimi ga me no mae de waratte kuretara
boku wa tada dakishimeyou
taisetsu na kono omoi
taisetsu na kono kimochi
ushinaitakunai
donna mirai demo

love kokoro afurete (afurete)
love kimi ni chikau yo (ohhh)
love kokoro afurete (afurete)
love kimi ni chikau yo
——————————————————
(Shuuhei)
В чем смысл того,
что мы живем на свете?

(Shuuhei, Momo)
Встречи и расставания,
радость и опустошенность сменяют друг друга…

(Ikkaku)
То думаешь, что ты не один,
то чувствуешь одиночество.

(Ikkaku, Soifon)
Утро сменяет ночь,
а ты все плутаешь в поисках пути.

(Shuuhei, Momo, Ikkaku, Soifon)
Сейчас мы не можем справиться со всем.
Мы ведь еще не взрослые…
Но мы не собираемся допустить,
чтобы кто-то погубил наши мечты.

(Kira)
Если на моих глазах ты заплачешь,
Я просто буду рядом с тобой.

(Kira, Hitsugaya)
Хоть и нет ничего постоянного.
Я не хочу потерять свои чувства.
Любовь переполняет сердце.
В любви поклянусь тебе.

(Shuuhei, Momo, Ikkaku, Soifon)
Провожая взглядом проплывающие облака…
…без устали размышлял:
Хочу отбросить все лишнее
И еще раз начать сначала.

(All)
Если ты на моих глазах засмеешься
Я просто обниму тебя.
Мне очень дороги эти мысли.
Мне очень дороги эти чувства.
Я не хочу потерять их.
Каким бы ни было будущее.

Любовь переполняет сердце.
В любви тебе клянусь.
Любовь переполняет сердце.
В любви тебе клянусь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Kawaranai Kimochi исполнителя Bleach Bankai Show 003:

( Шухей )
Коно Сэкай Ni Ikiru кото
Sono IMI ва nandarou

( Шухей , Момо )
Deai в wakare yorokobi в munashisa горе kurikaeshite
 
( Ikkaku )
Hitori janai в omottari
kodoku горе kanjitari

( Ikkaku , Soifon )
Yoru к Асе га куру youni Mayoi tsuzuketeru
 
( Шухей , Момо , Ikkaku , Soifon )
IMA Subete горе uketomerareru Hodo
Bokura ва otona janai
Демо Yume горе sabiraseru Tsumori ва наи Кара
 
( Кира )
Кими га меня не Мэй -де- Naite ITA Нара
Boku ва Тада Соба Ni iyou
 
( Кира , Hitsugaya )
kawaranai моно НАДО Нани hitotsu nakutemo
kawaranai кимоти nakushitakunai
люблю Kokoro afurete
люблю Кими п chikau йо
 
( Шухей , Момо , Ikkaku , Soifon )
nagareru Кумо горе mitsumete
аки мес sezu kangaeteita
iranai Jibun горе sutete
му ichido hashiridashitai в
 
(Все)
Кими га меня не Мэй -де- waratte kuretara
Boku ва Тада dakishimeyou
taisetsu на Коно Omoi
taisetsu на Коно кимоти
ushinaitakunai
Донна Мирай демо
 
люблю Kokoro afurete ( afurete )
люблю Кими п chikau лет ( ооо )
люблю Kokoro afurete ( afurete )
люблю Кими п chikau йо
————————————————— —-
( Шухей )
В чем смысл того ,
что мы живем на свете ?

( Шухей , Момо )
Встречи и расставания ,
радость и опустошенность сменяют друг друга …

( Ikkaku )
То думаешь , что ты не один ,
то чувствуешь одиночество .

( Ikkaku , Soifon )
Утро сменяет ночь ,
а ты все плутаешь в поисках пути .

( Шухей , Момо , Ikkaku , Soifon )
Сейчас мы не можем справиться со всем .
Мы ведь еще не взрослые …
Но мы не собираемся допустить ,
чтобы кто — то погубил наши мечты .

( Кира )
Если на моих глазах ты заплачешь ,
Я просто буду рядом с тобой .

( Кира , Hitsugaya )
Хоть и нет ничего постоянного .
Я не хочу потерять свои чувства .
Любовь переполняет сердце .
В любви поклянусь тебе .

( Шухей , Момо , Ikkaku , Soifon )
Провожая взглядом проплывающие облака …
… Без устали размышлял :
Хочу отбросить все лишнее
И еще раз начать сначала .

(Все)
Если ты на моих глазах засмеешься
Я просто обниму тебя .
Мне очень дороги эти мысли .
Мне очень дороги эти чувства .
Я не хочу потерять их .
Каким бы ни было будущее .

Любовь переполняет сердце .
В любви тебе клянусь .
Любовь переполняет сердце .
В любви тебе клянусь .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Kawaranai Kimochi, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить