Оригинальный текст и слова песни Бойцы алкогольного фронта:

Бойцы алкогольного фронта
Это песня, как говорит один мой мудрый товарищ, из разряда личных гимнов. Конечно это не реггей, хотя и сыграно в этом стиле – это типичный русский северный реггей, когда «валенки на ноги, значит лето в голове». Однажды Викча Вершинин услышав эту песню, предложил следующее её оправдание: «Сидят, значит, мужики и бухают. Долго ли коротко ли бухают, и вдруг один прозрел. Он восклицает: «Братцы! Да мы же бойцы! Да мы не бухаем тут, да мы бойцы алкогольного фронта!».
Сыграно довольно кривовато, но в этом скорее её плюс, чем минус. Сейчас вспоминаю, репетировали ли мы её когда-нибудь? Видимо нет, сразу как начали играть, так и играли 5 лет вплоть до записи, а на записи поняли, что все 5 лет партии-то и не придуманы были. Так и записали. Ещё одним моментом импровизации является пьяный хор в припевах, это настоящий пьяный хор всех участников действа, глубоко ночью записанная последняя песня, кубами поглощённый коньяк, и вот результат. Теперь никакая цифра его не испортит. Импровизации, кстати, добавил и Антон звукорежиссёр, вставив семплы с нашими пьяными восклицаниями по ходу песни по своему усмотрению. Мне кажется получилось достойно.
Эпиграф из русской народной прибаутки ко многим загульным песням, мне кажется, определяет и жанр нашего реггейного шабаша, как пирушную песню. А чем мы не русский народ?
Лучше, конечно, самогона 100 перед и 100 после и в пляс. Если самогона нет, то водки, но с народной закуской, огурцы там, капусточка, помидорчики и пр.
Бойцы алкогольного фронта
G Am C
В существенной доле есть смысл в алкоголе,
D G
И мы в этой доле сожгли свою волю.
Смеёмся до колик, не чувствуя боли,
И каждый первый из нас алкоголик.
Мы мало играем, мы много читаем,
И как выживаем, мы не понимаем,
Нам не интересно на празднике жизни,
Вот все наши песни, вот все наши мысли.

Да мы бойцы алкогольного фронта,
Да мы бойцы алкогольного фронта,
Да мы бойцы алкогольного фронта, о – е!

Прозрачны как реки, под музыку рэгги
Плывём к Арарату на старом ковчеге,
Пусть бледные парни спирт цедят сквозь марли,
А мы, однозначно, в душе как Боб Марли.
Мы ходим дворами, мы дышим парами,
И входим в нирвану в похмельном угаре,
Нам не интересно на празднике жизни,
И в голову лезут дурацкие мысли.

Да мы бойцы алкогольного фронта,
Да мы бойцы алкогольного фронта,
Да мы бойцы алкогольного фронта, о – е!
(Мы люди последнего сорта).

В существенной доле есть смысл в алкоголе,
И мы в этой доле сожгли свою волю.
Нам не интересно на празднике жизни,
Вот все наши песни, вот все наши мысли.

Да мы бойцы алкогольного фронта,
Да мы бойцы алкогольного фронта,
Да мы бойцы алкогольного фронта, о – е!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Бойцы алкогольного фронта исполнителя Blues-собеседник:

Soldiers alcoholic Front
This song is, says one of my wise friend, from the category of personal anthems. Of course this is not reggae, albeit played in this style — it is a typical Russian Northern reggae as «boots on his feet, then summer in the head.» Once Vikcha Vershinin heard this song, it offered the following justification: «Sit, then, men and thumps. Long or short it thumps, and suddenly one saw. He exclaims: «Brothers! Yes, we are fighters! Yes, we are not here thumps, but we soldiers alcoholic front! «.
I played quite crooked, but that it rather a plus than a minus. Now I remember we rehearsed it ever? Probably not, once you start playing, and played 5 years until the recording, and the recording realized that all of 5 years, the party and were not invented. And recorded. Another aspect of improvisation is drunk choir in the chorus, the chorus is a real drunk all the participants of the action, deep night recorded the last song, cubes absorbed cognac, and here is the result. Now, there is no figure it will not spoil. Improvisation, by the way, he added, and soundman Anton inserting samples with our drunken shouts during the songs on your own. I think it turned out decent.
The epigraph of Russian folk jokes zagulnym to many songs, I think, defines the genre of our reggeynogo Sabbath as pirushnuyu song. And we are not the Russian people?
Better, of course, vodka 100 and 100 before and after a dance. If no moonshine, the vodka, but with folk snack cucumbers there cabbage, tomatoes and so on.
Soldiers alcoholic Front
G Am C
In a significant proportion of it makes sense in alcohol,
D G
And we share in this burned their will.
Laugh to colic, feeling no pain,
And each of us the first alcoholic.
We play a little, we read a lot,
And how to survive, we do not understand,
We are not interested in the celebration of life,
Here are all of our songs, here are our thoughts.

Yes we soldiers alcoholic Front
Yes we soldiers alcoholic Front
Yes we soldiers alcoholic front of — e!

Transparent as rivers, the music reggae
Let us swim to Ararat in the old ark,
Let pale guys tsedyat alcohol through gauze
We were clearly in mind as Bob Marley.
We go to courts, we breathe vapors
And the entrance into nirvana in hungover stupor,
We are not interested in the celebration of life,
And into my head wacky ideas.

Yes we soldiers alcoholic Front
Yes we soldiers alcoholic Front
Yes we soldiers alcoholic front of — e!
(We the people of the last grade).

In a significant proportion of it makes sense in alcohol,
And we share in this burned their will.
We are not interested in the celebration of life,
Here are all of our songs, here are our thoughts.

Yes we soldiers alcoholic Front
Yes we soldiers alcoholic Front
Yes we soldiers alcoholic front of — e!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бойцы алкогольного фронта, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.