Оригинальный текст и слова песни Hard Times In New York:

Come you ladies and you gentlemen, a-listen to my song.
Sing it to you right, but you might think it’s wrong.
Just a little glimpse of a story I’ll tell
«Bout an East Coast city that you all know well.
It’s hard times in the city,
Livin’ down in New York town.

Old New York City is a friendly old town,
From Washington Heights to Harlem on down.
There’s a-mighty many people all millin’ all around,
They’ll kick you when you’re up and knock you when you’re down.
It’s hard times in the city,
Livin’ down in New York town.

It’s a mighty long ways from the Golden Gate
To Rockefeller Plaza n’ the Empire State.
Mister Rockefeller sets up as high as a bird,
Old Mister Empire never says a word.
It’s hard times from the country,
Livin’ down in New York town.

Well, it’s up in the mornin’ tryin’ to fins a job of work.
Stand in one place till your feet begin to hurt.
If you go a lot o’ money you can make yourself merry,
If you only got a nickel, it’s the Staten Island Ferry.
And it’s hard times in the city,
Livin’ down in New York town.

Mister Hudson come a-sailin’ down the stream
And old Mister Minuet paid for his dream.
Bought your city on a one-way track,
‘F I had my way I’d sell it right back.
And it’s hard times in the city,
Livin’ down in New York town.

I’ll take all the smog in Cal-i-for-ne-ay,
ON’ every bit of dust in the Oklahoma plains,
ON’ the dirt in the caves of the Rocky Mountain mines.
It’s all much cleaner than the New York kind.
And it’s hard times in the city,
Livin’ down in New York town.

So all you newsy people, spread the news around,
You c’n listen to m’ story, listen to m’ song.
You c’n step on my name, you c’n try ‘n’ get me beat,
When I leave New York, I’ll be standin’ on my feet.
And it’s hard times in the city,
Livin’ down in New York town.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hard Times In New York исполнителя Bob Dylan:

Приходите вы дамы и господа вы, а-слушать мою песню.
Спойте это вам прямо, но вы могли бы подумать, что это неправильно.
Просто немного проблеск истории, которую я скажу
«Бута город на Восточном побережье, что вы все хорошо знаете.
Это трудные времена в городе,
Livin ‘вниз в городе Нью-Йорк.

Старый город Нью-Йорк является дружественной старый город,
От Вашингтон Хайтс в Гарлем на вниз.
Там в могучей многие люди все Миллин «все вокруг,
Они будут бить вас, когда вы и сбить вас, когда вы вниз.
Это трудные времена в городе,
Livin ‘вниз в городе Нью-Йорк.

Это могучая длинные пути от Золотых ворот
Для Rockefeller Plaza п ‘Стейт.
Мистер Рокфеллер устанавливает столь же высоко, как птица,
Старый Mister Империя никогда не говорит ни слова.
Это трудные времена из страны,
Livin ‘вниз в городе Нью-Йорк.

Ну, это вверх в Mornin ‘Tryin’, чтобы плавники работу работы.
Стенд в одном месте, пока ваши ноги начинают болеть.
Если вы идете много о ‘деньги, которые вы можете сделать себе весёлая,
Если вы только получили никель, это Стейтен-Айленд Ферри.
И это трудные времена в городе,
Livin ‘вниз в городе Нью-Йорк.

Мистер Хадсон придет-Sailin «вниз по течению
И старый мистер Менуэт заплатил за свою мечту.
Купил свой город на одну сторону дорожки с,
‘F У меня был мой путь я бы продать его обратно.
И это трудные времена в городе,
Livin ‘вниз в городе Нью-Йорк.

Я возьму все смога в Cal-я-для-пе-ай,
На ‘каждый бит пыли на равнинах Оклахомы,
На ‘грязь в пещерах шахт Скалистых гор.
Это все гораздо чище, чем вид Нью-Йорк.
И это трудные времена в городе,
Livin ‘вниз в городе Нью-Йорк.

Так что все, что вы Newsy люди, распространять новости вокруг,
Вы с’п слушать м ‘истории, слушать т’ песню.
Вы с’п шаг на мое имя, вы с’п попробовать ‘н’ заставить меня бить,
Когда я покинуть Нью-Йорк, я буду стоя «на ногах.
И это трудные времена в городе,
Livin ‘вниз в городе Нью-Йорк.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hard Times In New York, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.