Текст песни Bob Dylan — What Good Am I

Оригинальный текст и слова песни What Good Am I:

Какой от меня толк, если я такой же как все,
Если просто отворачиваюсь, когда вижу, как ты одета,
Если затыкаю уши, чтобы не слышать твоего плача,
Какой от меня толк?

Какой от меня толк, если я знаю и не делаю,
Если вижу и не говорю, если вижу тебя насквозь,
Если не обращаю внимания на громыхающие небеса,
Какой от меня толк?

Какой от меня толк, если ты тихо всхлипываешь,
А в моей голове твои слова, произнесённые тобой во сне,
И я застываю в этом мгновении как те, кто ничего не предпринимает,
Какой от меня толк?

Тогда какой от меня толк для себя самого и для других,
Если у меня были шансы и я всё равно не смог разглядеть их.
Если мои руки связаны, разве в глубине души я не должен вопрошать,
Кто их связал и где я был, когда это происходило?

Какой от меня толк, если говорю всякие глупости
И смеюсь в лицо тому, что приносит печать.,
Если я просто повернулся к тебе спиной, пока ты безмолвно умирала,
Какой от меня толк?

Перевод на русский или английский язык текста песни — What Good Am I исполнителя Bob Dylan:

What sense to me, if I’m the same as all
 If you just turn away when I see how you are dressed,
 If you plug the ears to not hear your weeping,
 What sense to me?

 What sense to me, if I know and do not do,
 If you see or say, if I see right through you,
 If you do not pay attention to the rumbling skies
 What sense to me?

 What sense to me, if you quietly sobbed,
 And in my mind your words spoken to you in a dream,
 And I’m frozen in this moment as those who are not doing anything,
 What sense to me?

 Then what is the sense of me for himself and for others,
 If I had my chances and I still could not see them.
 If my hands are tied, unless in my heart I should not inquire,
 Who tied them and where I was when it happened?

 What sense to me if I say stupid things
 And I laugh in the face that brings print.,
 If I just turned back to you until you die in silence,
 What sense to me?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни What Good Am I, просим сообщить об этом в комментариях.