Оригинальный текст и слова песни Сумний без тебе світ…:
Я згадую вечірнє місто,
Там у старенькому кафе,
Де пінилось вино іскристе,
Доля дала мені тебе.
Я водоспад волосся твого
Тоді у мріях цілував,
Краплинку смутку неземного
Мені твій погляд навівав.
Приспів:
Твоїх очей мені ніколи не забути,
І поцілунків цвіт,
Мені тебе уже назад не повернути,
Сумний без тебе світ.
Життя немов бурхливе море
Кидало нас між берегів,
Тебе, моя єдина зоре,
Беріг у ньому як умів.
Та лихо перетнуло долю,
Пішовши в небо голубе,
Лишила ти маленьку доню,
У ній я пізнаю тебе.
Приспів (3)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сумний без тебе світ… исполнителя Богдан Сташків:
I zgaduyu vechіrnє Misto ,
There the old one cafe,
De pіnilos wine іskriste ,
The share of Meni gave you.
I Vodospad hair tvogo
Todі in mrіyah tsіluvav ,
Kraplinku smutku unearthly
Meni tvіy Poglyad navіvav .
Prispіv :
Tvoїh eyes Meni nіkoli not zabut ,
The I potsіlunkіv tsvіt ,
Meni you have to not turn back ,
PRSPs without you ‘s World .
Zhittya Nemov burhlive Sea
Throws us mіzh beregіv ,
You, my єdina dawn ,
Berіg at Nyoma yak umіv .
That famously peretnulo share
Pіshovshi doves ,
Deprived five small donyu ,
I have nіy pіznayu you.
Prispіv (3 )
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сумний без тебе світ…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.