Оригинальный текст и слова песни Остановка:
Она затеряна на перекрестке всех дорог,
над нею стерео поют ветра юга и севера,
над нею кружит пчел забвенья золотистый рой,
время стало только медленною их игрой
над морем клевера.
На остановке в ожиданьи проведу немало дней,
пусть все ветры мироздания проносятся над ней,
глядя всем огням вослед,
я позабуду, что трудней было мне
искать слова для баллад
и предаваться любви.
Припев:
А все автобусы ушли в рай,
но продолжает вера мне врать,
что мой еще в ночи
последний самый мчит,
чтоб довезти меня до этих врат,
о, чтоб не опоздать.
Какое ныне время года в сердце у меня?
Кого я жду и что хочу понять невозвратимо?
Автобусы уносят свет свой в толщу темноты,
Надежда — ты на черный бархат — алые цветы,
но снова — мимо…
Я у дороги в ожиданьи проведу немало дней,
радость отыщу в отчаяньи на самом его дне,
мне виски студит сиротство,
но я помню, холодней было мне,
когда тускнели слова
и умирала любовь.
Припев.
Дозвольте я обман открою, выдам вам секрет —
Дороги этой, остановки этой на белом свете нет.
Но для меня они повсюду — я боюсь, вот-вот
опять поземкою оттуда сердце заметет
и призовет меня.
И вот сегодня я пою и вам гляжу в глаза,
и кто-то покидает зал, и кто-то входит в зал,
я так боюсь опять исчезнуть,
не успевши рассказать…
а-а-а…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Остановка исполнителя Богушевская Ирина:
She lost on the crossroads of all roads,
over her stereo singing wind south and north ,
above it turns golden bees swarm oblivion ,
time was only slowly their game
above sea clover .
Stop hopes for spend a lot of days ,
let all the winds sweep over her universe ,
looking at all the lights followed suit ,
I will forget that it was difficult to me
search for words for ballads
and make love .
Chorus:
And all the buses had gone to heaven ,
but continues to lie to me faith ,
my back in the night
the latter is the rushes ,
to take me to these gates ,
oh, so as not to be late.
What is now the time of year in my heart ?
I’m waiting for someone and I want to understand irrevocably ?
Buses carry your light into the interior of the dark,
Hope — you’re on the black velvet — red flowers,
but again — by …
I’m on the road to spend a lot of hopes for days
I will seek joy in despair at the bottom thereof ,
I whiskey Studite orphanage ,
but I remember it was cold to me ,
when dimmed words
and dying love.
Chorus .
I suffer the deception open , I’ll give you a secret —
This road , stop at this white light does not.
But for me, they’re everywhere — I’m afraid , is about
again drifting out heart sweep
and call me.
And now I’m singing to you and I look into your eyes,
and someone leaves the room, and someone enters the room,
I’m so afraid again disappear ,
not had time to tell …
ah-ah -ah …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Остановка, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.