Оригинальный текст и слова песни Философия Любви:
За млечным путем, за яркой звездою
Оставим частичку себя навсегда
На старом холсте нарисована вечность
И, как прежде, в ней витает любовь
Но там, высоко, в далеких, холодных мирах
Так легко, так легко умереть от тоски
Но здесь, на земле, можно отбросить свой страх
И упасть, окунувшись, в объятия любви
За мирской суетой мы оставим обиды
И каждый вспомнит что-то свое
И радостный крик разнесется в пространстве
Это значит одно — победила любовь
И тогда, как всегда, не узнаем мы себя
Ведь любовь согревает любые сердца
На земле, в небесах, в самых разных других мирах
Будут знать, что я люблю тебя….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Философия Любви исполнителя Боязнь Высоты:
In the Milky Way, with the bright star
Let us leave a piece of themselves forever
In the old canvas painted eternity
And, as before, it hovers love
But there, high in the distant, cold worlds
So easy, so easy to die of boredom
But here on earth, you can drop your own
And fall, plunged into the arms of love
In the madding crowd, we leave resentment
And everyone will remember something of their own
And a cry of joy will spread in space
This means one thing — to win the love
And then, as always, we do not know ourselves
After all, love warms any heart
On earth, in heaven, in a variety of other worlds
I will know that I love you ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Философия Любви, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.