Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Every Road Leads Home to You:

I got your picture on my phone
Your voice in my head
I’m lying here alone
Restless in а faraway bed
The stars will falling down
And I’m half a world away
I’m just trying to close the distance
To feel each breath that you take

When the bridge is burning
And I’m losing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
From everything I thought I knew
And every road leads home to you,
Home to you

So you got me to believe
Made me turn on a dime
The writing on the wall
Right in front of me
Every song, every rhyme

But I don’t need a thousand words
I need you save in my arms
I’ll be standing strong
I’ll keep holding on
When life tries tearing us apart

When the bridge is burning
And I’m losing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
From everything I thought I knew

No I ain’t regretting
Just how lost I’m getting
Or the red lights I’ve been blowing through
My foot will find the pedal
As I’m counting the lines
Every road leads home to you
Every road leads home to you

Home,
Road still leads me home to you
Sometimes I don’t see the signs
The headlights make me blind
The road still leads me home to you

When the bridge is burning
And I’m losing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
Everything I thought I knew

No I ain’t regretting
Just how lost I’m getting
Or the red lights I’ve been blowing through
My foot will find the pedal
As I’m counting the lines
Every road leads home to you
Every road leads home to you

Home to you
Home to you
Home to you
Every road leads home to you
Home to you
Every road
Leads home to you
Every road leads home to you.

————————————————————

Есть в телефоне твой портрет.
Твой голос в голове.
Лежу я здесь один
Без сна, в далекой от тебя постели.
Звезды будут падать вниз.
А между нами — полмира.
Я лишь пытаюсь сократить расстояние,
Чтобы ощутить каждый твой вдох.

Когда мосты горят,
И я теряю веру,
И пытаюсь найти путь к истине.
Лечу дикой стрелой,
И бегу вслепую
От всего, что казалось, я знал.
И все дороги ведут домой, к тебе.
Домой, к тебе.

Итак, ты заставила меня верить,
Резко сменила мой курс.
Написав на стене
Прямо передо мной
Каждую песню, каждую рифму.

Но мне не нужна тысяча слов.
Я хочу сберечь тебя в своих объятьях.
Я буду крепко стоять на ногах,
Я буду продолжать держаться,
Когда жизнь попытается разлучить нас.

Когда мосты горят,
И я теряю веру,
И пытаюсь найти путь к истине.
Лечу дикой стрелой,
И бегу вслепую
От всего, что казалось, я знал.

Нет, я не жалею
Что становлюсь таким потерянным,
Или что приходится прорываться на красный свет.
Моя нога найдет педаль,
И, пока я считаю линии разметки,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.
Все дороги ведут меня домой, к тебе.

Домой,
Все дороги как прежде ведут меня домой, к тебе.
Иногда я не замечаю знаков:
Меня ослепляет свет фар.
Все дороги как прежде ведут меня домой, к тебе.

Когда мосты горят,
И я теряю веру,
И пытаюсь найти путь к истине.
Лечу дикой стрелой,
И бегу вслепую
От всего, что казалось, я знал.

Нет, я не жалею
Что становлюсь таким потерянным,
Или что приходится прорываться на красный свет.
Моя нога найдет педаль,
И, пока я считаю линии разметки,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.
Все дороги ведут меня домой, к тебе.

Домой к тебе,
Домой к тебе,
Домой к тебе,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.
Домой к тебе,
Все дороги…
Домой к тебе,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Every Road Leads Home to You исполнителя Bon Jovi:

Я получил свою фотографию на своем телефоне
Ваш голос в моей голове
Я лежу здесь одна
Беспокойный в постели а далекую
Звезды будут падать
И я полмира от
Я просто пытаюсь закрыть расстояние
Для того, чтобы чувствовать каждый вдох, что вы принимаете

Когда мост горит
И я теряю свою веру
И я пытаюсь найти свой путь к истине
Как дикий полет стрелки
И я слепо работает
Из всего, что я думал, что я знал,
И каждая дорога ведет домой к вам,
Главная вам

Таким образом, вы меня верить
Заставил меня разворачиваться на месте
Надпись на стене
Прямо передо мной
Каждая песня, каждая рифма

Но мне не нужны тысячи слов
Мне нужно сохранять в своих руках
Я буду стоять сильный
Я буду продолжать держаться
Когда жизнь пытается срывать нас друг от друга

Когда мост горит
И я теряю свою веру
И я пытаюсь найти свой путь к истине
Как дикий полет стрелки
И я слепо работает
Из всего, что я думал, что я знал,

Нет, я не не жалея
Просто, как потерял я получаю
Или красные огни я продув
Моя нога находится педаль
Как я рассчитываю строки
Каждая дорога ведет домой к вам
Каждая дорога ведет домой к вам

Главная,
Дорога все еще ведет меня домой к вам
Иногда я не вижу признаков
Фары делают меня слепым
Дорога все еще ведет меня домой к вам

Когда мост горит
И я теряю свою веру
И я пытаюсь найти свой путь к истине
Как дикий полет стрелки
И я слепо работает
Все, что я думал, что я знал,

Нет, я не не жалея
Просто, как потерял я получаю
Или красные огни я продув
Моя нога находится педаль
Как я рассчитываю строки
Каждая дорога ведет домой к вам
Каждая дорога ведет домой к вам

Главная вам
Главная вам
Главная вам
Каждая дорога ведет домой к вам
Главная вам
Каждая дорога
Приводит домой к вам
Каждая дорога ведет домой к вам.

————————————————— ———

Есть в телефоне твой портрет.
Твой голос в голове.
Лежу я здесь один
Без сна, в далекой от тебя постели.
Звезды будут падать вниз.
А между нами — полмира.
Я лишь пытаюсь сократить расстояние,
Чтобы ощутить каждый твой вдох.

Когда мосты горят,
И я теряю веру,
И пытаюсь найти путь к истине.
Лечу дикой стрелой,
И бегу вслепую
От всего, что казалось, я знал.
И все дороги ведут домой, к тебе.
Домой, к тебе.

Итак, ты заставила меня верить,
Резко сменила мой курс.
Написав на стене
Прямо передо мной
Каждую песню, каждую рифму.

Но мне не нужна тысяча слов.
Я хочу сберечь тебя в своих объятьях.
Я буду крепко стоять на ногах,
Я буду продолжать держаться,
Когда жизнь попытается разлучить нас.

Когда мосты горят,
И я теряю веру,
И пытаюсь найти путь к истине.
Лечу дикой стрелой,
И бегу вслепую
От всего, что казалось, я знал.

Нет, я не жалею
Что становлюсь таким потерянным,
Или что приходится прорываться на красный свет.
Моя нога найдет педаль,
И, пока я считаю линии разметки,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.
Все дороги ведут меня домой, к тебе.

Домой,
Все дороги как прежде ведут меня домой, к тебе.
Иногда я не замечаю знаков:
Меня ослепляет свет фар.
Все дороги как прежде ведут меня домой, к тебе.

Когда мосты горят,
И я теряю веру,
И пытаюсь найти путь к истине.
Лечу дикой стрелой,
И бегу вслепую
От всего, что казалось, я знал.

Нет, я не жалею
Что становлюсь таким потерянным,
Или что приходится прорываться на красный свет.
Моя нога найдет педаль,
И, пока я считаю линии разметки,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.
Все дороги ведут меня домой, к тебе.

Домой к тебе,
Домой к тебе,
Домой к тебе,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.
Домой к тебе,
Все дороги …
Домой к тебе,
Все дороги ведут меня домой, к тебе.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Every Road Leads Home to You, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Bon Jovi

Обсудить

  1. Текст песни Bon Jovi — Thorn In My Side
  2. Текст песни Bon Jovi — With These Two Hands
  3. Текст песни Bon Jovi — Como yo nadie te ha amado
  4. Текст песни Bon Jovi — Get Ready
  5. Текст песни Bon Jovi — Superman Tonight
  6. Текст песни Bon Jovi — Runaway
  7. Текст песни Bon Jovi — Lost Highway
  8. Текст песни Bon Jovi — Hearts Breaking Even
  9. Текст песни Bon Jovi — Santa Fe
  10. Текст песни Bon Jovi — River Runs Dry
  11. Текст песни Bon Jovi — Dry County
  12. Текст песни Bon Jovi — Love Lies
  13. Текст песни Bon Jovi — Nothing
  14. Текст песни Bon Jovi — I Got The Girl
  15. Текст песни Bon Jovi — Hardest Part Is The Night
  16. Текст песни Bon Jovi — Bells Will Be Ringing
  17. Текст песни Bon Jovi — Social Disease
  18. Текст песни Bon Jovi — No Apologies
  19. Текст песни Bon Jovi — Stick To Your Guns
  20. Текст песни Bon Jovi — Livin On A Player
  21. Текст песни Bon Jovi — Complicated
  22. Текст песни Bon Jovi — Have A Nice Day
  23. Текст песни Bon Jovi — Love For Sale
  24. Текст песни Bon Jovi — This Is Love, This Is Life
  25. Текст песни Bon Jovi — The Radio Saved My Life Tonight
  26. Текст песни Bon Jovi — Blaze Of Glory
  27. Текст песни Bon Jovi — Last Man Standing
  28. Текст песни Bon Jovi — Unbreakable
  29. Текст песни Bon Jovi — Fast Cars
  30. Текст песни Bon Jovi — Bounce
  31. Текст песни Bon Jovi — Queen Of New Orleans
  32. Текст песни Bon Jovi — Everyday
  33. Текст песни Bon Jovi — One Wild Night
  34. Текст песни Bon Jovi — Hook Me Up
  35. Текст песни Bon Jovi — Any Other Day
  36. Текст песни Bon Jovi — Bells Of Freedom
  37. Текст песни Bon Jovi — 01 Wanted Dead Or Alive сверхестественное
  38. Текст песни Bon Jovi — Last Cigarette
  39. Текст песни Bon Jovi — Work For The Working Man
  40. Текст песни Bon Jovi — Seat Next To You
  41. Текст песни Bon Jovi — Just Older
  42. Текст песни Bon Jovi — Diamond ring
  43. Текст песни Bon Jovi — Lucky
  44. Текст песни Bon Jovi — Never say goodbye
  45. Текст песни Bon Jovi — ALL ABOUT LOVING YOU
  46. Текст песни Bon Jovi — Wild Is The Wind
  47. Текст песни Bon Jovi — Learn To Love
  48. Текст песни Bon Jovi — Everybody’s Broken
  49. Текст песни Bon Jovi — Living on a prayer
  50. Текст песни Bon Jovi — Right Side Of Wrong
  51. Текст песни Bon Jovi — Burning For Love
  52. Текст песни Bon Jovi — We Werent Born to Follow
  53. Текст песни Bon Jovi — Summertime
  54. Текст песни Bon Jovi — Broken Promiseland
  55. Текст песни Bon Jovi — She’s A Little Runaway
  56. Текст песни Bon Jovi — Two Story Town
  57. Текст песни Bon Jovi — 1997-Destination Anywhere
  58. Текст песни Bon Jovi — Story of My Life
  59. Текст песни Bon Jovi — The Fire Inside
  60. Текст песни Bon Jovi — Mystery Train
  61. Текст песни Bon Jovi — Given on a prayer
  62. Текст песни Bon Jovi — Make A Memori
  63. Текст песни Bon Jovi — Shot Trough The Heart
  64. Текст песни Bon Jovi — Born To Be My Baby
  65. Текст песни Bon Jovi — Only Lonely
  66. Текст песни Bon Jovi — All about lovin’ you
  67. Текст песни Bon Jovi — Bad Medicine
  68. Текст песни Bon Jovi — Save A Prayer
  69. Текст песни Bon Jovi — Till We Ain’t Strangers Anymore
  70. Текст песни Bon Jovi — The Distance
  71. Текст песни Bon Jovi — She’s A Mystery
  72. Текст песни Bon Jovi — Bitter Wine
  73. Текст песни Bon Jovi — Saturday Night Gave Me Sunday Morning
  74. Текст песни Bon Jovi — Bed Of Roses
  75. Текст песни Bon Jovi — Someday I’ll Be Saturday Night
  76. Текст песни Bon Jovi — Keep The Faith
  77. Текст песни Bon Jovi — Price of love
  78. Текст песни Bon Jovi — Staring At Your Window With A Suitcase In My Hand
  79. Текст песни Bon Jovi — My Guitar Lies Bleeding In My Arms
  80. Текст песни Bon Jovi — If That’s What It Takes
  81. Текст песни Bon Jovi — Say It Isn’t So
  82. Текст песни Bon Jovi — Wanted Dead Or Alive
  83. Текст песни Bon Jovi — She’s A Little Runaway
  84. Текст песни Bon Jovi — These Days
  85. Текст песни Bon Jovi — Shot through the heart
  86. Текст песни Bon Jovi — 2004-100 000 000 Bon Jovi Fans Can’t Be Wrong 1
  87. Текст песни Bon Jovi — Who Says You Can’t Go Home
  88. Текст песни Bon Jovi — Its My Life медленная
  89. Текст песни Bon Jovi — In These Arms
  90. Текст песни Bon Jovi — Living In Sin
  91. Текст песни Bon Jovi — We Got It Going On
  92. Текст песни Bon Jovi — Because we can
  93. Текст песни Bon Jovi — Ill Be There For You
  94. Текст песни Bon Jovi — I Want You
  95. Текст песни Bon Jovi — Put The Boy Back In Cowboy
  96. Текст песни Bon Jovi — Lay Your Hands On Me
  97. Текст песни Bon Jovi — Always
  98. Текст песни Bon Jovi — Till We Ainґt Strangers Anymore
  99. Текст песни Bon Jovi — When We Were Beautiful
  100. Текст песни Bon Jovi — Welcome to wherever you are