Текст песни Брати Гадюкiни — Жовтi стрiчки

Оригинальный текст и слова песни Жовтi стрiчки:

C
Жовті листя падають на землю
Am
І летять на південь журавлі
F
Серце жме від туги і печалі
G
Тяжко сльози стримати мені

Я ніколи мила не забуду
Як з тобов стрічались біля річки
Ти казала — «Я любити буду»
Та дала на пам?ять жовті стрічки

Приспів
C Am
Жовті стрічки — символ розлуки і печалі
F G
Жовті стрічки — більше надії немаю
C Am
Жовті стрічки — бачу тебе уві сні
F G (стоп)
Жовті стрічки — ночі зігрійте мої

ІІ

Я поїхав у краї далекі
У стрічки з собою забирав
В ясний день ховав їх в чемодані
А вночі з собою в ліжко брав

І тепер мені не треба мила
Тіла твого жадного до любові
Хоч ти мене зовсім розлюбила
Та стрічки тепер завжди зі мною

Під акорди приспіву ліричний текст.
Осінь, пустий пляж. Я іду вздовж кромки і шукаю на піску сліди твоїх босих ніг. Та марно. Вони давно змиті хвилями. Замість них я бачу різні сухі морські рослини, напіврозложені трупи риб і панцирі крабів. Це все символ нашого мертвого кохання. Щось солене на моїх губах — що то — бризги прибою? Ні, це мої сльози. Мої гіркі і солені сльози. Вони мішають говорить. Все минає. Все минає, не минає тільки любов …

Перевод на русский или английский язык текста песни — Жовтi стрiчки исполнителя Брати Гадюкiни:

C
Zhovtі padayut leaves on the ground
     Am
Flying on the I Pivden zhuravlі
      F
Serdce zhme od i taut pechalі
       G
Heavily slozi strimati Meni

I will not forget sweet nіkoli
Yak s tobov strіchalis bilja rіchki
Tee kazala — & quot; I loves going & quot;
That gave to pam’yat zhovtі strіchki

Prispіv
      C Am
Zhovtі strіchki — symbol rozluki i pechalі
      F G
Zhovtі strіchki — bіlshe of Hope Neman
      C Am
Zhovtі strіchki — Baciu you uvі snі
      F G (stop)
Zhovtі strіchki — nochi zіgrіyte moї

II

I have poїhav kraї dalekі
In strіchki s takin him
In yasny day Hovav їh in chemodanі
A Vnochi s him in lіzhko Brav

The I meni Teper not required mils
Tіla tvogo greedy to lyubovі
Hoch ti mene zovsіm rozlyubila
That strіchki teper zavzhdi Zi me

Pid Acorda prispіvu lіrichny text.
Osіn, empty beach. I іdu vzdovzh edge i Shuka on pіsku slіdi tvoїh bosih nіg. That Marne. Pong has long zmitі Hvilya. Zamіst them I Baciu rіznі suhі morskі Roslin napіvrozlozhenі corpses rib i pantsirі krabіv. Tse all characters nashogo Kohannya dead. Schos salinity moїh lips — the scho — brizgi profits? Nі, tse moї slozi. Moї gіrkі i solenі slozi. Pong mіshayut speak. All minaє. All minaє not minaє tіlki amour …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жовтi стрiчки, просим сообщить об этом в комментариях.