Текст песни Братья Гримм — Жизнь не возможно повернуть назад….

Оригинальный текст и слова песни Жизнь не возможно повернуть назад….:

Старинные часы еще идут,
Старинные часы, свидетели и судьи.
Когда ты в дом входил, они слагали гимны,
Звоня тебе во все колокола.

Когда ты не сумел меня понять,
Я думала — замрут все звуки во Вселенной,
Но шли мои часы торжественно печально,
Я слышала их поминальный звон.

Жизнь невозможно повернуть назад,
И время ни на миг не остановишь.
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом,
Еще идут старинные часы.

Жизнь невозможно повернуть назад,
И время ни на миг не остановишь.
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом,
Еще идут старинные часы.

Когда ты уходил, такой чужой,
Амуры на часах сломали лук и стрелы.
Часы остановить тогда я не сумела,
Как не смогла остановить тебя.

Жизнь невозможно повернуть назад,
И время ни на миг не остановишь.
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом,
Еще идут старинные часы.

Жизнь невозможно повернуть назад,
И время ни на миг не остановишь.
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом,
Еще идут старинные часы.

Старинные часы еще идут,
Старинные часы, свидетели и судьи.
Когда ты в дом входил они слагали гимны,
Звоня тебе во все колокола.

Старинные часы еще идут,
Старинные часы еще идут,
Еще идут, еще идут…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Жизнь не возможно повернуть назад…. исполнителя Братья Гримм:

Antique clock still going,
Antique clocks, witnesses and judges.
When you entered the house, they composed hymns,
Calling you all the bells.

When you failed to understand me,
I thought — will freeze all the sounds in the Universe
But my watch came solemnly sad
I heard their funeral bell.

      Life can not turn back,
      And while not for a moment did not stop.
      Let boundless night and my house alone,
      Still going vintage watch.

      Life can not turn back,
      And while not for a moment did not stop.
      Let boundless night and my house alone,
      Still going vintage watch.

When you leave, a stranger,
Cupids on the clock broke the bow and arrow.
Clock stop when I failed,
How could not stop you.

      Life can not turn back,
      And while not for a moment did not stop.
      Let boundless night and my house alone,
      Still going vintage watch.

      Life can not turn back,
      And while not for a moment did not stop.
      Let boundless night and my house alone,
      Still going vintage watch.

Antique clock still going,
Antique clocks, witnesses and judges.
When you entered the house, they composed hymns,
Calling you all the bells.

Antique clock still going,
Antique clock still going,
Still going, still going …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жизнь не возможно повернуть назад…., просим сообщить об этом в комментариях.