Текст песни Бритва Оккама — Лай

Оригинальный текст и слова песни Лай:

Твоя коррида
Рогами в спину
Меня кидает
В зыбучий песок.
Твоя обида
Лицом витрины
В меня стреляет
Целясь в висок.

Привык скандал
В газетных утках
Строчить записки,
Гадить листы.
Язык застрял
В неспелых фруктах,
Летят огрызки
Поджав хвосты.

В тебя мой острый край.
В тебя мой дикий лай!

В тебя — тысяча вольт!
В тебя — заряженный кольт!
В тебя — упругий снаряд!
В тебя мой хищный взгляд…

В тебя — сажа и воск!
В тебя — лажа и лоск!
В тебя — ножи и штыки!
В тебя мои клыки…

Твоя карьера
В моем кармане
Сводит счеты,
Ломает бюджет.
Твоя химера
В моем капкане
Скалит зубы,
Рвется на свет.

Последний шанс
Иглу заставит
Сломаться вновь
На пол-пути.
В глубокий транс,
Нокаут отправит
Обратным хуком бровь —
Лети…

В тебя мой острый край.
В тебя мой пестрый рай.
В тебя мой долгий май.
В тебя мой дикий лай!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лай исполнителя Бритва Оккама:

your bullfights
Horns in the back
I was throwing
The quicksand.
your resentment
Face showcases
I was shot
Aiming at the temple.

Accustomed scandal
The newspaper ducks
Scribbling notes,
Shit sheets.
Language stuck
In the unripe fruit,
Flying scraps
Tails between their legs.

In you, my sharp edge.
In you my wild barking!

In you — a thousand volts!
In you — a loaded Colt!
In you — elastic shell!
In thee my predatory look …

In you — soot and wax!
In you — messy and gloss!
In you — knives and bayonets!
In you my fangs …

your career
In my pocket
Settling scores,
Breaks budget.
your chimera
In my trap
Grin,
Breaks to light.

Last chance
needle force
break again
On the halfway.
In a deep trance,
Knockout send
Reverse hook eyebrow —
Fly …

In you, my sharp edge.
In you my colorful paradise.
In my long you may.
In you my wild barking!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лай, просим сообщить об этом в комментариях.