Оригинальный текст и слова песни Todo el mundo cuenta:

Como le pido a la piedra fria
que diga urgentemente la frase conveniente,
y le pido a la pupila de marmol
que llore, aun si la lluvia se olvidara del arbol…
Pero si le pido al arte que moldea a la roca,
con palabras mas enormes que las bocas.
Puede ser que el sol…
Puede ser que el sol…

Como escucharte sin esquizofrenia,
que el sucio oportunismo tantas veces premia.
Como te arranco del verso
dicho de memoria,
y te tatuo en el alma de todas las novias.
Pero si mis andares me los alimento
rompiendo monte, sudado y contento.
Puede ser que el sol…
Puede ser que el sol…

Como te me haces padre, maestro y asere;
sangre de los pobres, hermano en deberes.
Como fue tu tiempo tan ancho, de arriba abajo,
sin ordenador, Internet, ni un carajo.
Por eso creo en ti,
y no en los misereres,
que primero te nombran
y al final, te temen.
Puede ser que el sol,
puede ser que el sol.

El sol,
como la estrella que mata e ilumina,
que nunca cambia, aunque cambien las heridas.
Al que encargaste con tu ultima mirada
que nos dijera, tras cada madrugada:

Todo el mundo cuenta.
Todo el mundo cuenta.
Todo el mundo cuenta.

Todo el mundo cuenta.
La mar en calma, la mar violenta.
Todo el mundo cuenta.
La bruja, el enano, el principe y la cenicienta.
Todo el mundo cuenta.
El gallo bravo y aquel que se ahuyenta.
Todo el mundo cuenta.
Quien ve pero se calla y quien ve pero enfrenta.
Todo el mundo cuenta.
Quien me da su casa y quien me la renta.
Todo el mundo cuenta.
Quien techa ciudades y quien las cimienta.
Todo el mundo cuenta.
Quien pichea a la diestra y a la siniestra.
Todo el mundo cuenta.
quien busca y no resuelve, quien sufre y se reinventa.
Todo el mundo cuenta.
Verde, amarillo, rojo y magenta.
Todo el mundo cuenta.
Quien se regocija y quien se lamenta.
Todo el mundo cuenta.
Todo el mundo cuenta.
Todo el mundo cuenta.
Todo el mundo cuenta.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Todo el mundo cuenta исполнителя Buena Fe:

Como ле Pido ла-Пьедра FRIA
Que DIGA urgentemente ла Frase conveniente,
у ле Pido ла pupila де Marmol
Que llore, Аун си ла Lluvia себе olvidara дель Arbol …
Перо си ле Pido аль арте Que moldea La Roca,
кон Palabras mas Que enormes лас Бокас.
Puede сер Que El Sol …
Puede сер Que El Sol …

Como escucharte грех esquizofrenia,
Que эль Sucio oportunismo tantas VECES премии.
Como те arranco дель Verso
dicho де Memoria,
у те tatuo ан-эль альма-де-лас-тода Novias.
Перо си неправильно andares меня лос alimento
rompiendo Монте, sudado у Контенто.
Puede сер Que El Sol …
Puede сер Que El Sol …

Комо те мне Haces падре, маэстро у asere;
Sangre-де-лос-Побрес, Hermano ан deberes.
ФРУ Комо ту Tiempo загар Ancho, De Arriba Abajo,
грех ordenador, Интернет, Ni ООН Carajo.
Пор ESO Creo Эн Ти,
у нет собственной лос misereres,
Que Primero те nombran
у аль финал, т.е Темен.
Puede сер Que El Sol,
Puede сер Que El Sol.

El Sol,
Комо-ла-Эстрелья Que мата электронной Ilumina,
Que Nunca Cambia, Aunque cambien лас heridas.
Аль Que encargaste кон ту Ultima Mirada
Que NOS dijera, Tras Када Madrugada:

Todo El Mundo Cuenta.
Todo El Mundo Cuenta.
Todo El Mundo Cuenta.

Todo El Mundo Cuenta.
La Mar ан-Кальма, ла Мар violenta.
Todo El Mundo Cuenta.
Ла Бруха, эль Enano, El Principe у ла cenicienta.
Todo El Mundo Cuenta.
El Gallo браво у AQUEL Que себе ahuyenta.
Todo El Mundo Cuenta.
Quien ве Перо себе каллы у Quien ве Перо enfrenta.
Todo El Mundo Cuenta.
Quien мне да Su Casa у меня Quien ла Рента.
Todo El Mundo Cuenta.
Quien Теча ciudades у Quien лас cimienta.
Todo El Mundo Cuenta.
Quien pichea ла diestra у ла siniestra.
Todo El Mundo Cuenta.
Quien Busca у нет resuelve, Quien sufre у SE reinventa.
Todo El Mundo Cuenta.
Верде, Амарилло, Рохо у пурпурный.
Todo El Mundo Cuenta.
Quien себе regocija у Quien себе lamenta.
Todo El Mundo Cuenta.
Todo El Mundo Cuenta.
Todo El Mundo Cuenta.
Todo El Mundo Cuenta.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Todo el mundo cuenta, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.