Оригинальный текст и слова песни Песенка, короткая как жизнь сама:

Песенка короткая, как жизнь сама,
где-то случайно услышанная,
у нее пронзительные слова,
а мелодия почти что возвышенная.

Она возникает с рассветом вдруг,
медлить и врать не обученная.
Она как надежда из первых рук,
в дар от природы полученная.

От двери к дверям, из окна в окно
вслед за тобой она тянется.
Все пройдет, чему суждено,
только она останется.

Песенка короткая, как жизнь сама,
где-то в дороге услышанная,
у нее пронзительные слова,
а мелодия почти что возвышенная.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песенка, короткая как жизнь сама исполнителя Булат Окуджава:

Song is short, like life itself ,
somewhere overheard
Her poignant words
and the melody is almost sublime .

It comes with the dawn of a sudden,
delay and lie not trained .
She hoped firsthand
a gift from nature obtained .

From door to door , from window to window
after you it stretches .
Everything will be what is destined ,
Once she left.

Song is short, like life itself ,
somewhere on the road to hear
Her poignant words
and the melody is almost sublime .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песенка, короткая как жизнь сама, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.