Текст песни Булат Окуджава — По смоленской дороге…

Оригинальный текст и слова песни По смоленской дороге…:

Ж.Болотовой

Hm Em F#7 Hm
По Смоленской дороге — леса, леса, леса.
D A7 D
По Смоленской дороге — столбы, столбы, столбы.
D C#7 F#7 G
Над Смоленской дорогою, как твои глаза, —
Em F#7 Hm
две вечерних звезды — голубых моих судьбы.

По Смоленской дороге — метель в лицо, в лицо,
все нас из дому гонят дела, дела, дела.
Может, будь понадежнее рук твоих кольцо —
покороче б, наверно, дорога мне легла.

По Смоленской дороге — леса, леса, леса.
По Смоленской дороге — столбы гудят, гудят.
На дорогу Смоленскую, как твои глаза,
две холодных звезды голубых глядят, глядят.

Перевод на русский или английский язык текста песни — По смоленской дороге… исполнителя Булат Окуджава:

Zh.Bolotovoy

       Hm Em F # 7 Hm
In Smolensk road — the forest, the forest, the forest.
                           D A7 D
In Smolensk road — poles, posts, poles.
           D C # 7 F # ??7 G
Over the Smolensk road as your eyes —
                           Em F # 7 Hm
two evening stars — blue of my destiny.

In Smolensk road — a snowstorm in the face, face,
All of us driven from home business, business, business.
Maybe be more reliably thy hand ring —
b shorter, perhaps, the way I lay down.

In Smolensk road — the forest, the forest, the forest.
In Smolensk road — poles hoot, hoot.
On the way to Smolensk as your eyes,
two cool blue star looking, looking.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По смоленской дороге…, просим сообщить об этом в комментариях.