Оригинальный текст и слова песни Pretty On The Outside:

Whoa, whoa, whoa

So you wanna play games with my head?
Fuck you, make me fall apart, I wish that I was dead
I just can’t believe I fell, for such a blackened heart
You played me for a fool and used me from the start

Fuck you (fuck you), I just want to know the truth,
but the words from your heart they just cloud,
All the negativity, forces me down into (silence)
But still I can pray,
I wanna know, I wanna know

If I tear you open wide, take a look inside
Are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find?
Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you re only
Pretty on the outside

Now I fucking hate you, with all of my heart
Just disappear, and never will I fear for my life
I just want to be alone,
And never, no never, will I be unhappy alone,
I wanna know, I wanna know

If I tear you open wide, take a look inside
Are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find?
Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you re only
Pretty on the outside

You’re so pretty on the outside
You’re so pretty on the outside

So you wanna play games with my head
But you make me fall apart, and wish that I was dead
Can’t believe I fell for such a blackened heart
You played me for a fool and just used me from the start

I just wanna know the truth (but the words from your mouth)
All your negativity (you keep forcing me down)
Into silence I can dream (into silence I can dream) Into silence I can dream

If I tear you open wide, take a look inside
Are you pretty? (pretty!)
Can I get inside your mind, see what I can find?
Are you pretty? (pretty!)
So just take off that disguise, everyone knows that you re only
Pretty on the outside

Whoa, you re so pretty on the outside
Whoa, (you re so pretty on the outside)
You’re so pretty on the outside!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pretty On The Outside исполнителя Bullet For My Valentine:

Эй, эй , эй

Итак, вы хотите играть в игры с моей головой ?
Пошел ты, заставить меня развалится , я хочу, чтобы я был мертв
Я просто не могу поверить, что я упал, такой темноте и сердце
Вы играли меня за дурака и использовал меня с самого начала

Пошел на хуй ( пошел на хуй ) , я просто хочу знать правду ,
но слова из вашего сердца , они просто облако ,
Всенегатив , заставляет меня в ( молчание)
Но все-таки я могу молиться ,
Я хочу знать, я хочу знать,

Если я разорву тебя настежь , взгляните внутрь
Вы красивая?
Могу ли я получить в вашем уме , посмотреть, что я могу найти ?
Вы красивая?
Так что просто снять , что маскировку , все знают, что вы повторно только
Довольно на внешней

Теперь я ненавижу тебя, всем своим сердцем
Просто исчезают, и никогда не будет , боюсь за свою жизнь
Я просто хочу быть одна,
И никогда , ни никогда, я буду несчастна в одиночку,
Я хочу знать, я хочу знать,

Если я разорву тебя настежь , взгляните внутрь
Вы красивая?
Могу ли я получить в вашем уме , посмотреть, что я могу найти ?
Вы красивая?
Так что просто снять , что маскировку , все знают, что вы повторно только
Довольно на внешней

Ты такая красивая снаружи
Ты такая красивая снаружи

Итак, вы хотите играть в игры с моей головой
Но ты заставляешь меня развалится , и жаль, что я был мертв
Не могу поверить, я упал за такой темноте и сердце
Вы играли меня за дурака и просто использовал меня с самого начала

Я просто хочу знать правду (но слова из вашего рта)
Все ваши негативность ( вы продолжаете заставляя меня )
В тишине я могу мечтать ( в тишине я могу мечтать ) в тишине я могу мечтать

Если я разорву тебя настежь , взгляните внутрь
Вы красивая? (довольно !)
Могу ли я получить в вашем уме , посмотреть, что я могу найти ?
Вы красивая? (довольно !)
Так что просто снять , что маскировку , все знают, что вы повторно только
Довольно на внешней

Эй, вы снова так красиво снаружи
Эй, (вы повторно так красиво снаружи)
Ты такая красивая на улице !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pretty On The Outside, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.