Текст песни Бумбокс — Історія кохання..

Оригинальный текст и слова песни Історія кохання..:

Иллюзией прожитых веков,
Поэтами написанных историй.
В чудесном, малом городке
Сквозь плен дождей навеки встретились они.

Словами не возможно передать,
Как сильно их сердца любили
В такое не поверит даже Бог
Тот Бог, что где-то высоко летает.

Таких историй очень мало на земле,
Они любили очень сильно и желанно.
Завидовали им все, сломать желая
Сильнейшую любовь, которая жила веками.

Смотря в ее глаза он весь тонул
Ведь он был для нее сильнейшим иделалом
Никто бы ни когда и не понял
Что может их любовь закончится провалом.

Быть может Бог забыл он них
Сломался проклятый их мир?
Никто не смог спасти их от беды
Которая случилась, просто так.

Зачем случается такое, кто скажет?
Вопросов много возникает
Он до сих пор ее желает
Но жаль — она не с ним.

И как же это все остановить
Те муки, горе, то страданье?
Когда проходит день и наступает вечер
Он словно ветер любит вылетать во двор

Он смотрит в гору и тихонько плачет,
Пытаясь отыскать те две сияющих звезды
Одна с которых над Полтавой пролетала,
Другая светится в его дворе.

Он падал на колени, умолял,
Прося судьбу вернуть ту крепкую любовь.
Которая его так сильно согревала
Давая ощутить весь вкус любви святой.

Сюжет простой: он все еще желанно умоляет
Вернуть любовь, начать с начала.
И пусть наступит день и снова засияет
Их общий день, где начинается любов

Ілюзією прожитих віків,
Поетами написаних історій.
В маленькім місті крізь полон дощів
Навік зустрілись дві крилаті долі.
Словами не можливо розказать,
Як ті серця замріяно кохали.
в таке не міг повірить навіть Бог.
Вони ж під небом високо літали.

Таких історій дуже мало на землі,
Вони кохали дуже сильно й до нестями.
Їм дуже заздрили всі очі злі
Та не зломать любові, яка жила віками.
Дивився в її очі він, тонув,
Для неї вж він був просто ідеалом
Ніхто б тоді ніколи не збагнув,
Що може все завершитись провалом.

Чи може Бог дивився не туди.
Чи може замалий для них став світ.
Не зміг він врятувати від біди
Той ніжний і закоханий політ.
Чому трапляється таке ніхто не знає.
І виникло багато запитань.
Її він досі пристрасно кохає,
Вона ж, чомусь, не хоче цих кохань.

Навіщо все це? Як це зупинити?
Нема причин. Їх не було, повір.
Коли проходить день і наступає вечір
Він наче вітер вилітав на двір.
І дивиться у гору й тихо плаче,
Шука на небі дві ясних зорі.
Одна десь над Полтавою літає,
А інша світиться у нього у дворі.

Він падав на коліна і благає,
Щоб доля повернула ту любов.
До крику, до жалю і до нестями
Він хоче обійняти її знов.
Сюжет простий: щоночі він благає
Усе вернути і почати знов.
І хай наступить день і знов засяє
Їх спільний день, де починається любов

Перевод на русский или английский язык текста песни — Історія кохання.. исполнителя Бумбокс:

Illusion of past centuries,
So I wrote stories.
In a wonderful, small town
Through captive rains they ever met.

Words can not possibly convey,
How much their hearts love
In a not believe even God
The God that somewhere high flying.

Such stories are very few on the ground,
They liked very much and hope.
We envied them all, wanting to break
Intense love, who lived for centuries.

Looking into her eyes, he sank all
After all, he was her strongest idelalom
No one would or when not understand
What can their love will end in failure.

Perhaps he forgot God their
I break the curse of the world?
Nobody was able to save them from disaster
That happened, just like that.

What happens is, who can tell?
There are many questions arise
He still wants it
But sorry — she is not with him.

And how does it all stop
Those flour, grief, the suffering?
When the day passes and evening comes
He likes to fly like the wind in the yard

He looks into the mountain, and quietly crying,
Trying to find those two shining stars
One from which flew over the Poltava,
Other lights in his backyard.

He fell to his knees and begged,
Asking the fate of return that love strong.
Which it so much warmed
Giving to feel all taste the love saint.

The plot is simple: it is still desirable pleads
Return to love, to start from the beginning.
And let the day will come and shine again
Their common day where love begins

Іlyuzієyu living vіkіv,
Іstorіy writing sings.
In malenkіm mіstі krіz full doschіv
Navіk zustrіlis Dvi krilatі dolі.
Words can not mozhlivo rozkazat,
Yak Ti Serdce zamrіyano Koch.
Takeo not mіg povіrit navіt God.
Pong sky train pid lіtali Visoko.

Such іstorіy duzhe little on zemlі,
Pong Koch th Duzhe strongly to bear.
Їm duzhe zazdrili OAO All ochі zlі
She did not zlomat lyubovі, yak lived vіkami.
Divivsya in її ochі vіn, tonuv,
For neї ENG vіn CCB simply іdealom
Nіhto b todі nіkoli not zbagnuv,
Shcho Mauger all completed failure.

Chi Mauger God divivsya not tudi.
Chi Mauger Zamaliev them becoming Svit.
Not zmіg vіn vryatuvati od woes
That nіzhny i ??zakohany polіt.
Chomu traplyaєtsya TAKE nіhto not Knows.
The I viniklo bagato zapitan.
Її vіn dosі pristrasno kohaє,
Vaughn Well, chomus not Hoca Tsikh Cohanim.

Navischo all tse? Yak tse zupiniti?
Many reasons. Їh not Bulo, povіr.
Kohli held the day i nastupaє Vechir
Vіn nache vіter vilіtav on dvir.
The I marvel at the mountain th quietly weeping,
Suka on nebі yasnih Dvi zori.
One ere lіtaє of Poltava,
A іnsha svіtitsya have Demba in dvorі.

Vіn falls on kolіna i blagaє,
Turned dwellers share the love.
Prior to cry to Jalou i to carry
Vіn Hoca obіynyati її znov.
The plot is simple: schonochі vіn blagaє
Truncated Back i an opened znov.
Of I hi come a day i znov zasyaє
Їh spіlny day pochinaєtsya de amour

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Історія кохання.., просим сообщить об этом в комментариях.