Оригинальный текст и слова песни квіти у волосся:

Она носила цветы в волосах
И ними играл он и еще ветер
Казалось давно уже взрослые
Но любили искренне словно дети.
Открытые сердца, искренние глаза
Таких не так много есть на свете
Лились слезы счастья каждую ночь
Обещания навсегда любить.
Домик на углу двух улиц
Забор плющом осенним обвит
Казалось дожди опомнились
Казалось всегда будет лето.
Лишь один звонок телефона
И стоит только им захотеть
Повеяло теплом из-за границы
А значит непременно лететь.

Не обещай навсегда
Не обещай навечно
Где твое-мое завтра
В висках ветер свищет.
Не обещай, зачем?
Не обещай, не надо
Зависит время ближайшее,
Но не всегда от тебя.

И вдруг все изменилось вокруг
Проблемы, цены, сны, надежды
Разъехались как дети в школу
Что первым было стало последним.
Ей в Варшавские спальные районы
Ему Москву бетоном залить
Но любовь у таксофона
Обречена недолго прожить.
Куда ведут пестрые дороги
Почему вы заблудились в мире
Вас сотни, тысячи, вас миллионы
В Израиле, Канаде, на Крите.
Есть воспоминания о том, как было все
Надежды есть на то, как все будет
Нас судьба стремительно течением несет
Потому что не титаны мы, мы люди.

Не обещай навсегда
Не обещай навечно
Где твое-мое завтра
В висках ветер свищет.
Не обещай, зачем?
Не обещай, не надо
Зависит время ближайшее
Но не всегда от тебя.

Зависит время ближайшее
Но не всегда от тебя.

Не обещай любить всегда
Не обещай навечно
Где твое-мое завтра
В висках ветер свищет.
Не обещай, зачем?
Не обещай, не надо
Зависит время ближайшее
Но не всегда от тебя.

Не обещай навсегда
Не обещай навечно
Где твое-мое завтра
В висках ветер свищет.
Не обещай, зачем?
Не обещай, не надо
Зависит время ближайшее
Но не всегда от тебя.

Она носила цветы в волосах
И ними играл он и еще ветер
Казалось давно уже взрослые
Но любили искренне словно дети.

Перевод на русский или английский язык текста песни — квіти у волосся исполнителя Бумбокс:

She wore flowers in their hair
And he played them, and the wind
It has long been grown
But truly loved like children.
Open heart, sincere eyes
There is not much there in the world
We shed tears of happiness every night
Promises of forever love.
Little House on the corner of two streets
Fence entwined with ivy in autumn
It rains come to their senses
It will always be summer.
Just one phone call
And one has only to want them
Heat wafted from abroad
So by all means go.

Do not promise forever
Do not promise forever
Where is yours-mine tomorrow
The wind is whistling his temples.
Do not promise, why?
Do not promise, do not
It depends time soon,
But not always on you.

And suddenly, everything changed around
Problems rates, dreams, hopes,
They had left the children in school
What was the first to become the last.
She was sleeping areas in Warsaw
He Moscow concrete pour
But love from a payphone
Doomed to live long.
Where are colorful road
Why did you get lost in the world
You hundreds, thousands, millions of you
In Israel, Canada, Crete.
There are memories of how it was all
Hope is on the way all will be
We rapidly over the fate of the bears
Because we are not giants, we are people.

Do not promise forever
Do not promise forever
Where is yours-mine tomorrow
The wind is whistling his temples.
Do not promise, why?
Do not promise, do not
It depends time soon
But not always on you.

It depends time soon
But not always on you.

Do not promise to love you forever
Do not promise forever
Where is yours-mine tomorrow
The wind is whistling his temples.
Do not promise, why?
Do not promise, do not
It depends time soon
But not always on you.

Do not promise forever
Do not promise forever
Where is yours-mine tomorrow
The wind is whistling his temples.
Do not promise, why?
Do not promise, do not
It depends time soon
But not always on you.

She wore flowers in their hair
And he played them, and the wind
It has long been grown
But truly loved like children.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни квіти у волосся, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.