Текст песни Бумбокс — Мое имя могло бы звучать иначе

Оригинальный текст и слова песни Мое имя могло бы звучать иначе:

Мое имя могло бы звучать иначе:
Мелодичней, чем в этих устах жестоких.
Ты сказала, что нужен романтик-мальчик,
Мой дядя чтоб твердо стоял на почве.

На два фронта, как панда кунг-фу, фигачишь:
Днем — моя ты, его ты — в субботу ночью.
Не звони мне, не то ты опять заплачешь.
Почему, ты мне ответь, ты моя всего на треть?
И доколе мне в огне гореть?

Пошла вон. Да, я сошел с ума.
Вон. Ты все решишь сама.
Имени моего лихом не вспоминай.
Безымянная ты отныне.

Пошла вон. Да, в утренний туман.
Вон. Верь в свой самообман.
Только имени моего лихом не вспоминай.
У него тебя не отниму я.

Мне не больно. Ведь ты мне хранила верность
В эпизодах, дозволенных нам судьбою.
В треугольник закованы мы были как в крепость.
Почему, ты мне ответь, ты была всего на треть?
И доколе мне в огне гореть?

Пошла вон. Да, я сошел с ума.
Вон. Ты все решишь сама.
Имени моего лихом не вспоминай.
Безымянная ты отныне.

Пошла вон. Да, в утренний туман.
Вон. Верь в свой самообман.
Только имени моего лихом не вспоминай.
У него тебя не отниму я.

Пошла вон. Да, я сошел с ума.
Вон. Ты все решишь сама.
Имени моего лихом не вспоминай.
Безымянная ты отныне.

Пошла вон. Да, в утренний туман.
Вон. Верь в свой самообман.
Только имени моего лихом не вспоминай.
У него тебя не отниму я.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мое имя могло бы звучать иначе исполнителя Бумбокс:

My name might sound differently:
Melodic than in those cruel lips .
You said you want a romantic boy ,
My uncle is to stand on the ground.

On two fronts, as Kung Fu Panda , figachit :
Afternoon — my you , its you — on Saturday night.
Do not call me , not you cry again .
Why do you answer me , you’re my only one-third ?
And until I burn in the fire ?

Get out of here . Yes, I am crazy .
Vaughn. You decide everything myself.
Behalf of my dashing not remember .
Nameless you now .

Get out of here . Yes, in the morning mist .
Vaughn. Believe in your self-deception.
Only the name of my dashing not remember .
It will not take you myself.

I’m not hurt . After all, you remained faithful to Me
In the episodes , permitted us to destiny.
In a triangle we have been chained like a fortress.
Why do you answer me , you were only a third ?
And until I burn in the fire ?

Get out of here . Yes, I am crazy .
Vaughn. You decide everything myself.
Behalf of my dashing not remember .
Nameless you now .

Get out of here . Yes, in the morning mist .
Vaughn. Believe in your self-deception.
Only the name of my dashing not remember .
It will not take you myself.

Get out of here . Yes, I am crazy .
Vaughn. You decide everything myself.
Behalf of my dashing not remember .
Nameless you now .

Get out of here . Yes, in the morning mist .
Vaughn. Believe in your self-deception.
Only the name of my dashing not remember .
It will not take you myself.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мое имя могло бы звучать иначе, просим сообщить об этом в комментариях.