Оригинальный текст и слова песни Рожеві сиропи:
Два новых удара нанесли вертолёты,
Далее выборы мэра, гибнут солдаты,
за окном сменила вновь зиму осень ,
На пейзаже две стены и реклама «Доси».
Две затяжки смеси команды «Филип Морис»,
Я переехал в мегаполис, забыл про полюс.
Познакомьтесь с кем угодно в нашем новом чате,
Представьте, что вы счастливы,… , богаты…
ПРИПЕВ:
Умело мысли нам внушают с телеканалов те, кто выше,
Ладони терзают пульты,мы в голубом теле-плену.
Льются розовые сиропы, как-будто приближают нас к Европе ,
Пока новости, а позже сладким болотом побалуем вас.
Обвили нас условия и форматов оковы,
Не хочу я стать системы лицом новым.
Кто там победил и кто в оппозиции,
Иль я сдурел уже вовсе, или это только репетиция…
Скажи, кому это нужно? — никому не нужно!
И сериалы кайфовые примерным гражданам.
У всех одна цель — прозрачная демократия,
Но откуда агрессия?, откуда апатия?….
ПРИПЕВ
Перевод на русский или английский язык текста песни — Рожеві сиропи исполнителя Бумбокс:
Two new blow struck helicopters,
Next mayoral election, soldiers are dying,
the window changed again winter autumn
On two walls and landscape advertisement «Doce».
Two tightening mixture «Philip Morris» command,
I moved to the metropolis, forgot about the pole.
Meet with anyone in our new chat,
Imagine that you are happy … rich …
CHORUS:
Cleverly thought inspire us with the channels those above,
Palm plagued panels, we are in a blue body-captivity.
Pour syrup pink, as if bringing us closer to Europe,
While the news, and then sweet swamp pamper you.
We wound conditions and formats the shackles,
I do not want to become the face of the new system.
Who’s won and who in the opposition,
Ile sdurel I already did, or is it just a rehearsal …
Tell me, who needs it? — No one needs!
And series kayfovye exemplary citizens.
All one goal — a transparent democracy,
But where aggression ?, where apathy? ….
CHORUS
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рожеві сиропи, просим сообщить об этом в комментариях.