Оригинальный текст и слова песни Monuments:
WITH NOTHING TO LIVE FOR
WE AIM FOR A LIFE
GIVEN THE PLOT TO THE
STORIES WE WRITE
UNITED IN FATE AND
THIS ANTHEM WE SING
NO SHEEP TO A SHEPHERD
WE’RE PAWNS TO A KING
WE CLAIM TO BE SOMETHING MORE
A MASTERPIECE, AN INDIVIDUAL
YET WE FAIL MISERABLY
STUCK IN A CAGE CALLED LIFE
WE SIT, WE WAIT FOR MORE
AND SING THE ANTHEM OF OUR OWN DEMISE
OUR OWN DEMISE
NOW TAKE THE CROWN
NOW TAKE THE CROWN
THIS IS OUR ANTHEM
FOR THE DREAMS WE CHOOSE TO LIVE
THIS IS OUR ANTHEM
FOR A LIFE, FOR A LIFE TIME
GIVEN THE POWER TO MEND
OUR LIVES TO OUR HEART’S CONTENT
IF LIFE’S A LESSON
WE FAIL TO GRASP
THAT OUR LIVES ARE
MONUMENTS BUILT TO LAST
ALWAYS BLAMING SOMEONE ELSE
FOR THE FLAW IN THE PLAN,
OUR OWN MISTAKES
CREATE OR TAKE YOUR CHANCE
PRESERVE YOUR DIGNITY
IF YOU DON’T WANT YOUR LIFE
TO BE A CONSTANT MISERY
Перевод на русский или английский язык текста песни — Monuments исполнителя Burning Down Alaska:
Душегуб ДЛЯ
Мы стремимся к ЖИЗНИ
GIVEN участка до
СЛУХИ Мы пишем
Объединившись в СУДЬБА И
ЭТО ГИМН Мы поем
НЕТ овца Пастух
МЫ пешки Царю
Мы говорим, что нечто большее
ШЕДЕВР , ОТДЕЛЬНЫЙ
Тем не менее мы с треском провалились
Застревает в КЛЕТКИ Called Life
Сидим , ждем БОЛЬШЕ
И ПЕТЬ гимном НАШЕЙ СОБСТВЕННОЙ DEMISE
НАШИ СОБСТВЕННЫЕ DEMISE
Теперь возьмите CROWN
Теперь возьмите CROWN
ЭТО НАШ ГИМН
ЗА МЕЧТЫ МЫ ВЫБИРАЕМ ЖИТЬ
ЭТО НАШ ГИМН
Для жизни, для жизни ВРЕМЯ
Учитывая силу исправиться
Наши жизни вдоволь
Если жизнь урок
МЫ не улавливают
Что наша жизнь
ПАМЯТНИКИ построен к последнему
ВСЕГДА Обвинять Someone Else
ДЛЯ изъян в плане,
Собственные ошибки
СОЗДАТЬ ИЛИ ПРИНЯТЬ ВАШ ШАНС
СОХРАНИТЬ свое достоинство
ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ВАШУ ЖИЗНЬ
БЫТЬ КОНСТАНТА MISERY
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Monuments, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.