Оригинальный текст и слова песни Dieser eine Wunsch:

Bruder, das hier wird mein letzter Brief
du wei?t ich schreib ihn nur fur dich und du liest in jeder Zeile wie?s mich trifft
nichts ist fur die Ewigkeit,
und trotzdem bin ich mich am fragen warum Gott dich schon so fruh aus meinem Leben reist
1000 Fragen die mich wirklich jeden Tag qualen,
Vorwurfe die mir jede Nacht den Schlaf nehmen
Ich schwor ich kann nich mehr, man und ich hoffe du verstehst was ich fuhl
bitte trockne meine Tranen
Ich schrei von Herzen man, und dein Foto steht direkt neben dem Bett
ich zund jede Nacht ne Kerze an.
Ich war nie der Typ der jeden Tag Gebete spricht
Doch das andert sich, wenn du merkst wie kurz das Leben ist
Ich schwor dir ich kann immer noch dein Lachen horn,
damals hab ich oft gesagt, dass mich deine Grimassen stor?n
Ich bin so gefickt verdammt, ich vermiss dich man
Streif bei deinem Foto am Gesicht entlang

[Chorus]Wenn Gott mir doch nur diesen Wunsch erfullen konnte
dich noch einmal zu sehen, kannst du meine Tranen sehn?
Man wir sind am Ende, wie gern wurd ich dich nochmal in den Arm nehmen
Ich schaff es nicht wie soll ich vor dem Grab stehn

Wenn Gott mir diesen einen Wunsch erfullen konnte
dich nur noch einmal zu sehen, kannst du meine Tranen sehen?
wie ich gerade kampfe, wie gern wurd ich dich nochmal in den Arm nehmen
Ich schaff es nicht ich will dich nicht im Sarg sehen

[Verse: 2]

Deine Beerdigung, der schlimmste Tag in meinem ganzen Leben
uberall standen die Kerzen rum,
und deine Mutter sie hat mir so leid getan
Sie hat so sehr geweint, dein Vater nahm sie in den Arm
und deine kleine Schwester, sie hats noch nicht gerafft
doch dafur dein gro?er Bruder, sein Gesicht war blass
da warn so viele Leute, die ich noch nicht kannte man
ich meine deine Tanten, Verwandten, deine Bekannten kamen
Merkst du wie du uns fehlst?
Sag mir spurst du diese Trauer, kannst du sehen wie sich unsre Jungs qualen?
Und glaub mir, wir sind gar nicht mehr so unterwegs
Uns ist nur die Lust vergangen abends rumzustehen
Kein Tag vergeht an dem wir nicht an dich denken
Ich hab meine Freund verloren, und keinen Mitmenschen
Ich bin so gefickt verdammt, ich vermiss dich man
Ich hoff nur dass du uns von oben sehen kannst

[Chorus]Wenn Gott mir doch nur diesen Wunsch erfullen konnte
dich noch einmal zu sehen, kannst du meine Tranen sehn?
Man wir sind am Ende, wie gern wurd ich dich nochmal in den Arm nehmen
Ich schaff es nicht wie soll ich vor dem Grab stehn

Wenn Gott mir diesen einen Wunsch erfullen konnte
dich nur noch einmal zu sehen, kannst du meine Tranen sehen?
wie ich gerade kampfe, wie gern wurd ich dich nochmal in den Arm nehmen
Ich schaff es nicht ich will dich nicht im Sarg sehen

[Verse: 3]

Ich wache schwei?gebadet auf, schwei?gebadet
ja schon wieder dieser Traum
Wir sitzen beide auf der Couch, du hast mich zufrieden angeschaut
danach liefen wir dann raus, spazieren gehn
doch der ganze Strand war grau
Die Sonne konnte man nicht sehen, weil sie zu dunkel war
Du hast so oft gefragt, standen unsre Jungs am Sarg
wei?e Blumen und der Himmel war turkis gefarbt
vielleicht war ich gar nicht weit vom Paradis entfernt
Ich wollte wirklich so viel sagen, doch ich konnt es nicht
deshalb schreib ich diesen einen Song fur dich
kannst du mich denn horn? Konntest du mich horn als ich am Grab stand?
Konntest du mich horn durch diese Glaswand?
Ich schwor ich bin von dir nicht weg gegangen
Nein! Du warst nicht allein
Du hast geguckt wie ein Engel, dein Gesicht war frei
Frei von Sorgen, Frei von den Schmerzen
wir vermissen dich so sehr, es wird zu viel

Перевод на русский или английский язык текста песни — Dieser eine Wunsch исполнителя Bushido:

Bruder , Das Хир Wird Mein letzter Краткое
дю wei?t ич schreib IHN Нур fur Dich унд дю лежишь в Jeder Zeile wie’s Мичиган trifft
Nichts ист fur умереть Ewigkeit ,
унд Trotzdem бен Ich Mich утра Fragen Варум Gott Dich Шон так Fruh AUS meinem Leben Reist
1000 Fragen умереть Мичиган Wirklich Jeden Tag qualen ,
Vorwurfe умереть мир Jede Nacht ден Schlaf nehmen
Ich schwor Ich Канн нич Mehr , человек унд Ich Hoffe дю verstehst был Ich fuhl
Bitte trockne Моя Tranen
Ich Schrei фон Герцен человек , унд Дейн Фото steht Директ Небен дем Бетт
Ich Zund Jede Nacht пе Kerze.
Ich войны ние дер Тип дер Jeden Tag Gebete spricht
Дочь дас andert Сич , Венна дю merkst Wie Kurz дас Leben IST
Ich schwor реж Ich Канн Immer Noch Дейн Лачен рог,
damals Жил ич часто gesagt , Dass Мичиган DEINE Grimassen stor’n
Ich бен так gefickt verdammt , Ich vermiss Dich человек
Streif бай deinem Фото утра Gesicht entlang

[Припев ]Венна Gott мир Дочь Нур Diesen Wunsch erfullen konnte
Dich Ночь Einmal цу Sehen , kannst дю Моя Tranen Sehn ?
Человек Wir Sind утра Ende , Wie Gern wurd Ich Dich nochmal в ден Arm nehmen
Ich Шафф ES Nicht Wie Soll Ich VOR DEM Grab Stehn

Венна Gott мир Diesen Einen Wunsch erfullen konnte
Dich Нур Ночь Einmal цу Sehen , kannst дю Моя Tranen Sehen ?
Wie Ich Gerade kampfe , Wie Gern wurd Ich Dich nochmal в ден Arm nehmen
Ich Шафф ES Nicht Ich Will Dich Nicht -им Sarg Sehen

[ Стих: 2 ]

Deine похоронные н, дер schlimmste Tag в meinem Ганзен Leben
Искать везде Standen умереть Kerzen ром,
унд Deine Mutter Sie шляпа мир так Leid getan
Sie шляпа так Sehr geweint , Дейна Vater Нама Sie в ден Arm
унд Deine Kleine Schwester , Sie шляпы Ночь Nicht gerafft
Дочь dafur Дейн gro?er Bruder , Sein Gesicht война Blass
да предупредить так Viele Leute , умирают Ich Ночь Nicht kannte человек
Ich Моя Deine Tanten , Verwandten , Deine Bekannten Камень
Merkst дю Wie Du UNS fehlst ?
Провал мир spurst дю Diese Trauer , kannst дю Sehen Wie Сич unsre Jungs qualen ?
Und Глоб мир, Wir Sind гр Nicht Mehr так Unterwegs
Uns IST Нур умереть Lust vergangen завершается аварийно rumzustehen
Kein Tag vergeht в дем Wir NichtDich DENKEN
Ich Жил Моя Фройнд Verloren , унд Keinen Mitmenschen
Ich бен так gefickt verdammt , Ich vermiss Dich человек
Ich Хофф Нур Dass дю UNS фон OBEN Sehen kannst

[Припев ]Венна Gott мир Дочь Нур Diesen Wunsch erfullen konnte
Dich Ночь Einmal цу Sehen , kannst дю Моя Tranen Sehn ?
Человек Wir Sind утра Ende , Wie Gern wurd Ich Dich nochmal в ден Arm nehmen
Ich Шафф ES Nicht Wie Soll Ich VOR DEM Grab Stehn

Венна Gott мир Diesen Einen Wunsch erfullen konnte
Dich Нур Ночь Einmal цу Sehen , kannst дю Моя Tranen Sehen ?
Wie Ich Gerade kampfe , Wie Gern wurd Ich Dich nochmal в ден Arm nehmen
Ich Шафф ES Nicht Ich Will Dich Nicht -им Sarg Sehen

[ Стих: 3 ]

Ich Wache schwei?gebadet Auf , schwei?gebadet
JA Шон Wieder Dieser Traum
Wir sitzen Beide Auf Der диване, дю Ты Мичиган zufrieden angeschaut
danach liefen Wir Данн Раус spazieren Gehn
Дочь дер Ganze Strand война серое
Die Sonne konnte человек Nicht Sehen Вейля Sie цу дункеля войну
Du Ты так часто gefragt , Станден unsre Jungs я Sarg
wei?e BLUMEN унд дер HIMMEL War тюрки gefarbt
Vielleicht война Ich гр Nicht Weit вом Paradis entfernt
Ich wollte Wirklich так Вьель Sagen , Дочь Ich konnt ES Nicht
deshalb schreib Ich Diesen Einen Песня fur Dich
kannst дю Мичиган Denn Horn? Konntest дю Мичиган Horn ALS Ich утра Grab стоять ?
Konntest дю Мичиган Horn Durch Diese Glaswand ?
Ich schwor Ich бен фон реж Nicht Weg gegangen
Nein ! Du warst Nicht Allein
Du Ты geguckt Wie Эйн Engel , Дейн Gesicht война Фрей
Фрей фон Sorgen , Фрей фон ден Schmerzen
Wir vermissen Dich так SEHR , ES WIRD цу Вьель

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dieser eine Wunsch, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.