Оригинальный текст и слова песни Аттестат в крови, по бокам конвой:
Июньский вечер.
Бал выпускной.
Из окон школы –
Музон шальной.
В шикарных платьях
Весь женский пол.
В банкетном зале
Накрытый стол.
Одну девчонку
Все десять лет
Любил от сердца –
Простой сюжет:
Портфель носил ей
Я по утрам,
Сирень дарил ей
По вечерам.
Аттестат в крови,
По бокам конвой,
А меня везут
Под сирены вой –
И теперь там ждут
Друзья новые,
А предметы там
Уголовные.
Аттестат в крови,
По бокам конвой,
А меня везут
Под сирены вой –
И теперь там ждут
Друзья новые,
А предметы там
Уголовные.
Сегодня праздник.
Все собрались.
Нас педагоги
Проводят в жизнь,
Директор вручит
Всем аттестат –
И до рассвета
Пойдём гулять.
Я в непонятках,
Что ты с другим
И каждый танец
Танцуешь с ним;
А ревность водкой
Не заглушить –
И тут я начал
Его лечить…
Аттестат в крови,
По бокам конвой,
А меня везут
Под сирены вой –
И теперь там ждут
Друзья новые,
А предметы там
Уголовные.
Аттестат в крови,
По бокам конвой,
А меня везут
Под сирены вой –
И теперь там ждут
Друзья новые,
А предметы там
Уголовные.
Июньский вечер.
Бал выпускной.
Из окон школы –
Музон шальной.
В шикарном платье
Рыдаешь ты:
Меня увозят
В сизо менты.
Аттестат в крови,
По бокам конвой,
А меня везут
Под сирены вой –
И теперь там ждут
Друзья новые,
А предметы там
Уголовные.
Аттестат в крови,
По бокам конвой,
А меня везут
Под сирены вой –
И теперь там ждут
Друзья новые,
А предметы там
Уголовные.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Аттестат в крови, по бокам конвой исполнителя Бутырка:
The June evening.
Ball prom.
From the windows of the school -
Mouzon crazy.
The chic dresses
All female.
In the banquet hall
Set the table.
One girl
All ten years
He loved from the heart -
The simple story:
Portfolio wore her
I am in the morning,
Lilac gave her
In the evenings.
Passport blood
On the sides of the convoy,
And I was being taken
Under siren howling -
And now there is waiting
New Friends,
And there are things
Criminal.
Passport blood
On the sides of the convoy,
And I was being taken
Under siren howling -
And now there is waiting
New Friends,
And there are things
Criminal.
Today is holiday.
All gathered.
We are teachers
Enforce,
The Director will present the
All certificate -
And before dawn
Let's go for a walk.
I neponyatkah,
What do the other
And every dance
Dance with him;
And jealousy vodka
Do not drown -
And then I started
His treat ...
Passport blood
On the sides of the convoy,
And I was being taken
Under siren howling -
And now there is waiting
New Friends,
And there are things
Criminal.
Passport blood
On the sides of the convoy,
And I was being taken
Under siren howling -
And now there is waiting
New Friends,
And there are things
Criminal.
The June evening.
Ball prom.
From the windows of the school -
Mouzon crazy.
The chic dress
Wail you:
I was taken away
Cops in jail.
Passport blood
On the sides of the convoy,
And I was being taken
Under siren howling -
And now there is waiting
New Friends,
And there are things
Criminal.
Passport blood
On the sides of the convoy,
And I was being taken
Under siren howling -
And now there is waiting
New Friends,
And there are things
Criminal.